PODVEDLI in English translation

• tricked
• cheated
• deceived
• double-crossed
• conned
• was duped
• was fooled
• betrayed
• to defraud
• did double-cross
• they scammed

Examples of using Podvedli in Czech and their translations into English

jeho parťáci ho podvedli.
his partners double-crossed him.

Bývalý policejní ředitel potvrdil, že ho podvedli.
The former police commissioner claims he was fooled.

Cenou za tuto zradu… jsou životy a pověst těch, které podvedli.
The price of this betrayal- The lives and reputations of those deceived.

Co teď? Až zjistí, že jsme je podvedli… Jsem už unavený?
How much you think they will be worth after them Indians find out they have been tricked?

Stále nechápu. Co tím myslíš, že niruhu Tagona podvedli?
What do you mean Tagon Niruha was duped? I still don't get it?

Právě jsme podvedli Mickeyho Brickse a"Tři rány" Morgana!
We have just conned Mickey Bricks and Three Socks Morgan!

Vždyť už jsme je dávno podvedli. Stačí naše myšlenky.
We have already betrayed them with every thought that we have had.

Všichni jste mě podvedli!
All of you have deceived me!

Lidé jdou do extrémů, aby podvedli pojišťovnu.
To defraud an insurance carrier. People will go to great lengths.

Příště už budeš na prkně! Podvedli tě!
You have been double-crossed. Next, you will be on a marble slab!

Co? Jasně. Podvedli ji, Wille.
Right.- Huh? They tricked her, Will.

V jedné věci máš ale pravdu, na té klinice mě podvedli.
You must be right about one thing. I was duped at I.V.F.

Ash s kamarády vás podvedli.
Ash and his friends conned you.

Protože mi ji podvedli.
Because we did double-cross her.

Sekera a kříž" mě podvedli.
The Axe and Cross betrayed me.

Uvědomujete si, co se stane, až zjistí, že jsme ho podvedli?
Do you understand what will happen if the general learns that we have deceived him?

Lidé jdou do extrémů, aby podvedli pojišťovnu.
People will go to great lengths to defraud an insurance carrier.

Ty mince jsou důkazem, že Hudsonovi podvedli mou rodinu.
Those coins are proof that the Hudsons double-crossed my family.

Oni mě podvedli?
They tricked me?

Podvedli účetní kvůli adrese.
They scammed an accountant for an address.