POHYBOVÁ in English translation

• movement
• motion
• kinetic

Examples of using Pohybová in Czech and their translations into English

Pohybová koordinace. Trochu mi nefunguje.
My hand-to-eye coordination is a little bit lacking.

Pohybová dynamika je aerodynamika ve vodě?
Fluid dynamics being aerodynamics in the water?

Pohybová rovnice, kterou najdete v mé knize.
The equations of motion, which you will find in my book.

Přes určitá zdravotní a pohybová omezení se„bully" whippeti, pokud nejsou na žádost majitele utraceni,
In spite of health and movement restrictions, the life expectancy of bully whippets is normal,

Pohybová stylizace z pohybových intonací,
Movement stylization and movement intonation,

Je to pohybový procesor, který sbírá a ukládá pohybová data na akcelerometry,
It's a motion co-processor that collects and stores motion data on the phone's accelerometers,

Vysvětluje se i pohybová technika obrazu a její funkce pro emocionální účin filmu.
Image movement techniques are explained as well as their function for the film's emotional effect.

Rekuperace energie/ ochrana proti přepětí Když se RollerDrive zastaví nebo se náhle sníží rychlost, pohybová energie dopravovaného materiálu v RollerDrive se přeměňuje generátorem na elektrickou energii.
Energy recovery/ Overvoltage protection If the RollerDrive is braked or stopped, the kinetic energy of the RollerDrive(and the material being conveyed) will be converted into electrical energy.

diskuse s publikem a pohybová a taneční improvizace Sofia Asencio- portrét tančený naživo před publikem.
20-minute projection of the portraits produced, a discussion with the public and a motion and dance improvisation by Sofia Asencio.

Krokový materiál v charakteru oblasti: Pro každou jednotlivou oblast je připravena pohybová průprava, kterou posluchači projdou před nastudováním celých tanců z dané oblasti.
Step material in regional characters: For each individual region a movement training is prepared which the students go through before studying the entire dance from a given region.

Pohybová energie pri skoku se rovná polovicce hmotnosti bruslare krát rychlosti hrany, mínus.
The kinetic energy in a jump equals half the skater's mass times velocity squared, minus.

Choreografie- abstraktní pohybová transkripce hudební partitury v sonátové formě, bez snahy o obsahové vyznění pro minimálně tři účinkující.
Choreography- abstract movement transcription of a music score in sonata form with out efforts to express content for at least three performers.

Se rovná polovičce hmotnosti bruslaře krát rychlosti hrany, mínus… Pohybová energie při skoku.
The kinetic energy in a jump equals half the skater's mass times velocity squared, minus.

Člověk a kultura; pohybová a prostorová analýza člověka při práci;
Anthropology and Biomechnics: Man and culture; movement and spatial analysis of man at work;

Dalšími oblastmi použití léčby jsou pitné kúry, pohybová terapie, dýchací kúra,
Additional treatment areas include drinking cures, movement therapies, inhalation cures,

kontrast a pohybová artikulace.
contrast and movement articulation.

autentická pohybová zkušenost je podmínkou teoretické reflexe tance.
genuine movement experience is a requirement for dance theory review.

Rámcový program předpokládá třídenní pobyt na Zlaté Koruně pohybová a hlasová cvičení, zpívání atd.
The basic program has a three-day stay at Zlata Koruna, for voice and movement exercises, singing, etc.

Stubaital se prezentuje jako pohybová destinace, protože možnosti sportovních aktivit
The Stubaital is an exercise destination, as opportunities for physical training

Pohybová rovnice, kterou najdete v mé knize,
The equations of motion, which you will find in my book.