POJEDEME VŠICHNI in English translation

• we're all going
• we will all go
• let's all go
• we would all go

Examples of using Pojedeme všichni in Czech and their translations into English

Pojedeme všichni společně!
We all go together!

Pojedeme všichni. S čím máš problém?
We all go. What's your fuckin' problem,?

Pojedeme všichni.
We all go.

Pojedeme všichni k nám, dobře?
Let's all go downtown, all right?

Pojedeme všichni spolu.
We will all ride together.

Protože budu rád, když tam pojedeme všichni spolu.
Because I'm excited for all of us to hang out there.

Do márnice asi pojedeme všichni.
Looks like we will all be going to the morgue.

A co to, že buď pojedeme všichni, nebo nikdo?
What happened to everyone goes or no one does"?

S čím máš problém? Pojedeme všichni.
We all go. What's your fuckin' problem.

Tak jo, pojedeme všichni.
All right, then we all go.

Kateřina mi dala podmínku. Buď pojedeme všichni, Kateřina i děti,
Kate says either we all go, me, Kate and the kids,

Pojedou všichni?
Everybody's coming?

Teď pojedou všichni sem a budou se chtít pobavit.
They will be coming here now, and they will want to have fun.

Dobře, takže pojedou všichni?
OK, so everyone's gonna go.

Dobře, takže pojedou všichni?
Okay, so everyone's gonna go?

Pojedeme všichni s tebou.
If you want to, we can all go.

Neměj obavu, pojedeme všichni najednou.
Don't worry, we're all gonna carpool.

Buď pojedeme všichni tři a nebo nikdo.
It's either the three of us going or none at all.

Když jsme ho viděli všichni, tak pojedeme všichni tři?
If? to and three we see? seen… then we c?

Hned na začátku jsme se shodli, že pojedeme všichni na stejných pneumatikách.
We agreed right at the start we would all run on the same tires.