Examples of using Pokutu in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
V Anglii mě odsoudili za držení a dali mi pokutu 100 liber.
Podle záznamů dostal dvakrát pokutu za rychlost.
Dostala jsem za to pokutu a nemám peníze.
I was fined for it and I don't have the money.Nemůžu si dovolit takovou pokutu.
I can't afford tickets like this.Dostávám zaplaceno za každou pokutu, kterou dostanu.
I'm a messenger. i gotta pay for any tickets i get.Za tohle vám odpustím pokutu za rychlou jízdu.
That gives you a free pass for speeding tickets.No, dostal jsem $1000 pokutu a musím na protialkoholické sezení.
WELL, I GOT A $1,000 FINE, AND I have GOT TO GO TO A.A.Teda, když zaplatíš pokutu.
I MEAN, YOU would PAY A FINE.Nestojí to za pokutu… 10 000 dolarů
No, možná dostaneš pokutu, možná ti udělí důtku.
Well, state bar could fine you, maybe give Takže pokutu dostanete vy.
Ukládám vám pokutu 10 000 dolarů denně, dokud neuvedete zdroj.
I'm fining you $10,000 a day until you reveal the source.Clintonův Bílý Dům pokutu 300 000 dolarům, což znamená, že to zaplatili daňoví poplatníci.
White House was fined $300,00, which means the tax payers paid it.Dostaneš pokutu tři tisíce dolarů.
They will fine you three thousand dollars.Zaplatit pokutu za porušení smlouvy je pro mě jako nic.
Paying the penalty for breaking contract is nothing to me.Však víš, dostaneš v Dillonu pokutu, musíš to v Dillonu zaplatit.
You know, get a traffic ticket in Dillon, you gotta pay it in Dillon.Potom zaplatím pokutu za ukončení kontraktu.
Then I will pay the penalty to terminate Když vypisuje pokutu, musíte na něj vypálit hromadu zlých pohledů.
While he's writing out the ticket you got a flash him a whole lot of bad looks.Dávám ti pokutu 500 dolarů.
I'm fining you 500 dollars.Zaplatím pokutu a pak.
Pay the penalty and then.
