Examples of using Pay a fine in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
you would have to pay a fine.
Tell me to say 10 Hail Marys, pay a fine… advance token to nearest railroad?
A postoupím na nejbližší nádraží? Ať desetkrát řeknu Zdrávas, zaplatím pokutu.People lucky enough to have a pool should pay a fine if they don't use it once a month.
Lidé s bazénem by měli zaplatit pokutu, pokud ho nepoužijí 1x za měsíc.And take an anger management class, If you pay a fine Really? Yes. where I guess they… teach you not to shoot at ATMs?
Ano. Když zaplatíte pokutu a půjdete na kurz zvládání vzteku, kde vás asi naučí, jak nestřílet do bankomatů.- Vážně?In Shanghai, if you bump into somebody, you have to pay a fine of 5 won.
V Šanghaji, když do někoho vrazíš, tak mu musíš zaplatit pokutu 5 wonů.But the day they find out that they have to pay a fine, they said you were acting alone
Ale v den, kdy zjistili, že mají platit pokutu, řekli, že jste jednal sámHowever, since it's a level two infraction and you have no priors, you will only have to pay a fine.
Jen zaplatíte pokutu. Jelikož jde ale o přestupek druhého stupně a máte čistý rejstřík.You be confined to the workhouse for 30 days or pay a fine of $50.
budete umísténi do vězení po dobu 30 dní, nebo zaplatíte pokutu $50.Well, I will lick a bear's ass before I would pay a fine to EB Farnum.
To radši políbím zadek medvědovi, než bych E. B. Farnumovi platil pokutu.Last night, your Honor, I told him he had to pay a fine, and he got nasty.
Včera v noci jsem mu řekl, aby zaplatil pokutu a on byl sprostý.It cannot be accepted as normal that you can dump your waste in the sea and pay a fine which costs less than complying with the directive's requirements.
Nelze pokládat za normální, že vyhazujeme svůj odpad do moře a platíme pokutu, která vyjde levněji než dodržování požadavků směrnice.precisely because they need not worry about having to pay a fine.
nemohou odlepit plyn od podlahy, protože se nemusí bát, že budou platit pokutu.The responsible entity received a cease-and-desist and paid a fine.
Odpovědný subjekt obdržel příkaz k ukončení činnosti- a zaplatil pokutu.Were reduced and you paid a fine.
Bylo staženo po zaplacení pokuty, je to tak?I want them in prison, not just paying a fine.
Chci je ve vězení, nejen aby zaplatitli pokutu.Hunting on Sunday: The one who kills the youngest pays a fine.
Kdo v nedělí zastřelí těhotnou samici, platí pokutu.Promises not to do it again, If she pays a fine, I don't have to bring her before the judge.
Nebudu ji muset přivést k soudu. Pokud zaplatí pokutu a slíbí, že se to nebude opakovat.If she pays a fine, I don't have to bring her before the judge. promises not to do it again.
Nebudu ji muset přivést k soudu. Pokud zaplatí pokutu a slíbí, že se to nebude opakovat.I will pay a fine.
Mám zaplatit pokutu?They could pay a fine.
Možná zaplatí pokutu.
