Examples of using Fine in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
they're looking fine.
You know, eight percent is probably fine.
Could be a mess in there. I mean, you look fine, but.
No, I'm fine, it's ridiculous.
Ne, jsem v poho, je to směšné.I'm fine, Scott. She's just fine, ain't you, shorty?
now I feel fine.
teď se cítím skvěle.You know, eight percent is probably fine.
Víš, osm procent mi asi bude stačit.It's fine if you threw it out, you just owe me 78¢.
To je v poho jestli jsi jí vyhodil, ale dlužíš mi 78 centů.Paul is a fine boy, and Mark is an excellent student of the Torah and the Talmud.
Paul je prima kluk a vynikající student.In credit card debt but you never really know their story They all seem fine.
Všechny vypadají v pohodě, ale jejich příběh se nikdy nedozvíš.but I feel fine.
ale cítím se skvěle.Just fine. Three coppers would be fine.
Tři měďáky budou stačit.And a fine man to boot. Jerome Martin was an upstanding member of Honore Cricket Club.
A navíc prima chlap. Jerome Martin byl příkladný člen kriketového klubu Honoré.He complains about it all the time, but he's fine.
Stěžuje si na ně celou dobu ale je v poho.Pawnee feels fine.
Pawnee se cítí skvěle.Everything was fine at first, but… you have no idea what it's like.
Netušíš, jaké to je. Nejdřív to bylo v pohodě, ale….A hand signal will be fine, Mary.
Signál rukou bude stačit, Mary.Hey, Paula, are you keeping this fine bartender from his duty?
Ahoj Paulo, zdržuješ tohoto prima barmana od jeho práce?You're fine, you're fine, you're fine, you're fine.
Jsi v poho, jsi v poho, jsi v poho, jsi v poho.You have no idea what it's like. Everything was fine at first, but….
Netušíš, jaké to je. Nejdřív to bylo v pohodě, ale….
