Examples of using Fine in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fine, I have been wrong.
Fine, I will not report you.- You're a good dude, Barton.
حسنًا, لن ابلغ عليكي- انت شخص جيد يا بارتنFine, you can just be,"man.".
حسنًا, يمكن أن تكون فقط"رجلFine, then that's what we will do. She needs a hospital!
حسنًا, وهذا ما سنفعله- إنها بحاجة لمستشفى!Fine, leave if you want, but don't pretend you're doing it for her.
حسنًا إذهب إن أردت لكن لا تدعّي بأن ذلك من أجلهاFine, but the next time you want to buy me a gift.
حسنًا, لكن في المرة القادمة اذا اردت ان تحضر لي هديةI'm being over-coddled. I feel completely fine.
لقد دُللت أكثر مما ينبغي، أشعر أنّي على ما يُرام كلّيًّاHe's probably long gone by now. He will be fine.
من الأرجح أنّه خرج الآن، سيكون على ما يُرامI told him fine, I ain't got no prior engagements.
أخبرتهُ بأني على ما يُرام لم أتفقُ معهُHopefully, scar tissue will cover it, and he will be fine.
نأمل أنّ النسيج الندييّ سيُغطي عليها، وسيكون على ما يُرامYeah, yeah, I think it will be fine.
أجل، أجل، أعتقد بأنه سوف يكون حسنًاOh, no. It will be absolutely fine.
كلاّ، ستكون الأمور على ما يُرام تماماًI have been doing fine without you getting involved.
مسؤوليّتي أنا وإنّي أُبلي حسنًا بدون تدخّلكَGabrielle will be fine.
على ما يُرامThen you tell them everything's gonna be fine, because it is.
حينها أخبريهم أن كل شيء سيكون على ما يُرام لأنّ هذه هي الحقيقةI know but he will be fine.
أعرف يا(ماكسي) لكنه سيكون على ما يُرامlisten to their problems, and then things will be fine.
و عندها ستكونُ الأمور على ما يُرامIf that's what he's going to do, fine, let him do it.
إن كان هذا هو ما سفعله، حسنًا دعه يفعل ذلكLeave me the nine mil, another clip, and I will be fine.
أترك لى 9 ملِ. وكل شىء سوف يكون على ما يُرامNo.- Fine, don't work for Cardiff.
لا-. لا بأس, لا تعملي لـ(ـكارديف)
