POPRAVILA in English translation

• executed

Examples of using Popravila in Czech and their translations into English

Říkal jsem si,… že když Ježíše popravila policie,… nevzdal to.
I were also thinking… that when Jesus was being executed by the police, he never did give up.

Když selhaly, poslaly falešnou Stvořitelku, aby ho popravila.
When they failed, they sent a false Creator to execute him.

Vaše královna by mě popravila.
Your queen would have had my head.

Co dokazuje, že FBI to zvorala a popravila nevinného muže.
The one that proves that the FBI screwed up and slaughtered an innocent man.

Zabila? Popravila ho.
Killed him? She executed him.

Kteří zvedli zbraň proti soudci. Popravila jsem dva usvědčené teroristy.
I executed two self-confessed terrorists who pulled weapons on the chief magistrate, as is my duty.

Než jsem ho popravila. Stannis.
Stannis. Just before I executed him.

Soudruhu, ve vesnici se povídá, že ho popravila jeho vlastní jednotka.
Comrade People from town keep gossiping And say he was executed by his own troops.

Nechtěl, abych tě zatkla, ale abych tě popravila.
He doesn't want me to arrest you, he wants me to execute you.

Policie za to popravila žebráka, ale já celou dobu věděl, že synové šlechticů byli ti, kteří ji znásilnili.
The police executed a beggar for it, but I knew all along that the sons of the aristocracy were the ones who raped my wife.

Vzala věci do vlastních rukou a popravila ho. Poté malá skupina občanů Riverdale.
Then a small group of Riverdale citizens took matters into their own hands, and, well, executed him.

Po předložení těchto důkazů uslyšíte, že Cyntoia Brown… krutě a nemilosrdně popravila Johnnyho Allena.
Cruelly and mercilessly executed Johnny Allen. We submit that, at the end of the proof, you will hear that Cyntoia Brown.

To bylo předtím, než se armáda obrátila proti mému otci a popravila ho za zradu.
And executed him for treason. That was before the Army turned against my father.

To bylo předtím, než se armáda obrátila proti mému otci a popravila ho za zradu.
That was before the Army turned against my father and executed him for treason.

Po předložení těchto důkazů uslyšíte, že Cyntoia Brown… krutě a nemilosrdně popravila Johnnyho Allena.
We submit that, at the end of the proof, you will hear that Cyntoia Brown… cruelly and mercilessly executed Johnny Allen.

Když jsi mě popravila a já jsem mrtvý,
Once you have electrocuted me and I'm dead,

ráda bych popravila jednoho z obyvatel, však víte,
I would like to execute one citizen, you know,

Popravila muže, kteří to udělali, Když Niyah slyšela,
When Nia heard what happened, and started my training. she executed the men who did it,

Popravila muže, kteří to udělali, Když Niyah slyšela,
Had me brought to Troy, and started my training. she executed the men who did it,

Popravila muže, kteří to udělali, Když Niyah slyšela, co se stalo, mě nechala přivést do Troyi a začala můj výcvik.
Had me brought to Troy, and started my training. When Nia heard what happened, she executed the men who did it.