Examples of using Popravu in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jako kdyby přivalil sedadla do první řady, aby mohl sledovat popravu.
Jedete 100 mil přes tyhle hory, jen abyste viděl popravu?
Nikdy jsme v tomhle městě ještě neměli popravu.
We never had a hanging in this town.Sedadla do první řady, aby mohl sledovat popravu.
A front-row seat to watch the executions.Jim Douglas není druhem muže, který jen sleduje popravu.
Jim Douglass is not the kind of man to just watch a hanging.Zítra uspořádáme veřejnou popravu.
Public executions tomorrow.Lidé mají právo sledovat popravu.
Folks got a right to watch a hanging.Popsal jsi to jako čistou popravu.
You described the murders as pure executions.Jsem pro popravu.
I'm for hanging.zastavte popravu.
stop the hanging.Železnice těmto lidem slíbila popravu.
Railroad promised these people a hanging.Přivezl jsem emigrantku na popravu.
I brought an immigrant woman in for hanging.Přišli jste se podívat na popravu?
Have you come for the hanging?Nejdřív zařídíš tu popravu, potom se můžeš oženit.
First you cover the hanging, then you can get married.Zastavte popravu!
Stop the hanging!Zmeškáme popravu. Rychle, tati!
Hurry, Papa, or we will miss the hanging!Rychle, tati. Zmeškáme popravu.
Hurry, Papa, or we will miss the hanging!Myslíš poté, co jsme viděli popravu člověka?
rozsudek smrti a popravu?
Z Winthropu. Jedete 100 mil přes tyhle hory, jen abyste viděl popravu?
You rode a hundred miles over the mountains just to watch a hanging?- Winthrop?
