Examples of using Preventivně in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Všichni vaši ozbrojenci byli preventivně odzbrojeni.
All your AFOs are being disarmed as a precaution.Ale všechno vypadá normálně. Ještě uděláme pát testů, jen preventivně.
We're gonna run Ephram se k němu přišel nechat preventivně vyšetřit, než.
Apparently Ephram went to see him for Preventivně jsem vás nechal odtamtud vyvést, než HazMat misto zajistí.
I took the precaution to get you out until Hazmat cleared Preventivně jsme ho zadrželi.
We brought him in as a precaution.Preventivně se dostavit k provedení testů.
Chci tuhle část preventivně uzavřít, dokud nebudeme mítjasno.
What I wanna do is shut down this section just as a precaution until we know.Jeho matka ho preventivně přivezla po srážce hlavou ve fotbale.
His mother had brought him in as a precaution after Preventivně límec, prosím.
Vás všechny rychle preventivně prohlédne, než začneme. Ze zdravotních důvodů.
A quick check-up on all of you before we get started. As a health precaution.Je to jenom preventivně, než se situace uklidní.
It's just a precaution- until things calm down.Musíme na nepřítele preventivně zaútočit vším, co máme.
We need to preempt the enemy by hitting them now with everything we have got.Čistě preventivně, ale bezpečnost je naší prioritou.
Purely a precaution, but safety is our priority.Antibiotika se nesmějí používat rutinně či preventivně.
Antibiotics must not be used routinely or preventively.To jen preventivně.
Just taking some precautions.Měl jsem ji preventivně.
It was a precaution.Podívej, Caroline kdybys preventivně.
Zavřít hotel, preventivně.
Close your hotel, permanently.Jo, je to jen preventivně.
Yeah, it's just a precaution.Stejně je třeba odstraňovat ideologickou nákazu, a to preventivně.
As with mildew, this ideological disease must be fought preventively.
