PROČISTIT in English translation

• clear
• cleaning
• clearing
• cleared

Examples of using Pročistit in Czech and their translations into English

Jestli si chceš pročistit svou karmu, jdi mi sehnat podělaný latté.
If you really want to clean up your karma, go get my freaking latte.

Henry, musíme pročistit velký kus země a postavit přístřešek.
We have got so much land to clear, Henry, a shelter to build.

Můžeme pročistit fotku.
We can clarify the photo.

Ale nejdříve, nechcete si pročistit chuťové buňky do pivní zahrady?
But first, do you want to go cleanse your palate over at the beer garden?

A filtry podpory života potřebovaly pročistit, což jsme taky udělali.
And life support filters needed purging, which we also did.

Jenom jeďte, já si potřebuji pročistit hlavu, na minutku.
Go ahead, I want to clear my thoughts for a minute.

Kdybych mohl opravdu rychle… Chci pročistit vzduch.
If I could just, really quick-- wanted to clear the air.

Potřebuji… musím si jít pročistit hlavu.
I need to go clear my head.

Potřebuje pročistit.
Needs a laxative.

Zaprvé: pročistit mysl.
Step one, clear your mind.

řekl jsem si, že si potřebuju pročistit hlavu.
I decided I needed to clear my head.

Celé tohle místo potřebuje pročistit.
This whole area needs scouring.

Jo, pročistit hlavu.
Yeah. Clear my head.

Možná jsem si šel pročistit hlavu.
Maybe I went out to clear my head.

Víš, co dělám, když si potřebuju pročistit hlavu?
You know what I do when I need to clear my head?

Jen jsem si potřeboval pročistit hlavu.
I just needed to clear my head.

Pomůže vám to pročistit mysl.
It will help clear your mind.

Potřebuju si chvíli pročistit hlavu.
I need to clear my head for a while.

Joe, můžeme… prostě pročistit atmosféru?
Joe, can we just… can we clear the air?

Potřebuju si pročistit hlavu.
I need to clear my head.