Examples of using Probodnut in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Infarkt, Jen tvé… probodnut ghulem na hřbitově, upálení zrzavou čarodějkou, a tak dále a tak dále.
On a proroci budou mluvit o tom Kdo byl probodnut bez zlomení kosti.
Infarkt, Jen tvé… probodnut ghulem na hřbitově, upálení zrzavou čarodějkou, a tak dále a tak dále.
Heart attack, burned by a red-haired witch, You specifically-- and on and on. stabbed by a ghoul in a graveyard.Infarkt, Jen tvé… probodnut ghulem na hřbitově,
Stabbed by a ghoul in a graveyard, burned by a red-haired witch,Napadlo mě, že by mohl být někdo zavražděn nebo probodnut v mé kuchyni vedle dřezu.
And now I'm thinking, you know, that someone could have been murdered or stabbed in my kitchen right next to the sink.A Jan napsal, že Ježíš musí být probodnut stejně jako ten had, aby se uvolnil jeho duch a síla uzdravení.
John wrote that Jesus has to be transfixed, just as the serpent was… to release his essence in healing power.Plodový vak sice nebyl probodnut, takže není prasklý, ovšem vidíme zde příznaky deformace děložního hrdla.
And while the amniotic sac wasn't punctured… and isn't ruptured… we are seeing signs of strain on the cervix.jeden z těch feťáků je probodnut šroubovákem a umírá.
Byl probodnut.
He was stabbed.Probodnut stokrát.
Stabbed a hundred times.Byl probodnut vidlemi.
He was stabbed with a pitchfork.Takže byl probodnut.
So he was stabbed.Byl zde jednou probodnut.
He was stabbed once.Byl probodnut, když visel na kříži.
He was stabbed when He was hanging on the cross.Byl probodnut skrz naskrz!
Náš kamarád byl probodnut a možná zemře.
Our friend was stabbed… and he might die.Bylo tam napsáno, že byl probodnut zevnitř.
It says he was stabbed.Byl jsem probodnut.
I was being stabbed.Ty jsi si dovodil, že byl probodnut.
You assumed that he was stabbed.Mesiáš bude probodnut bez přelomení kosti.
The Messiah will pe pierced without breaking a bone.
