PROGRAMÁTOŘI in English translation

• programmers
• coders
• engineers

Examples of using Programátoři in Czech and their translations into English

Co říkají programátoři?
What's the word from the algorithmists?

Jsou to programátoři.
They're programmers.

Moje jsou programátoři.
Mine are actors.

úžasný jazyk, který používají programátoři pro komunikaci s počítači.
exciting language… used by programmers to communicate with computers.

Fortran je zcela nový a úžasný jazyk, který používají programátoři pro komunikaci s počítači.
Used by programmers to communicate with computers. Fortran is a new and exciting language.

co budou vyvíjet.- Jo. Programátoři a obchoďáci musí spolupracovat.
Yeah. Engineering and sales must work together.

Takže celé místo potemnělo, protože… programátoři zapomněli synchronizaci hodin?
So the whole place went dark because the programmers forgot to synchronize their watches?

Při simulaci spuštění programu mohou programátoři přepínat mezi zobrazením CAD
When simulating program execution, programmers can switch between a CAD view

Programátoři TNC systému mohou stavět na svých stávajících znalostech
TNC programmers can continue to rely on what they already know

A počítačoví programátoři věří, že bůh je jedním z nich,
And computer coders believe God is one of them

Naším záměrem je, aby všichni nejlepší programátoři, kteří pracují ve VDL Group s DTPS byli v kontaktu.
The intention is to put all junior programmers in the VDL Group who work with DTPS in contact with each other next year.

Programátoři jsou bez peněz,
No, we can't. The coders are burnt.

Programátoři chtěli, aby tito lidé měli možnost rozhodnout se sami až se jim to bude zdát bezpečné.
The programmers obviously wanted the people in the system to decide for themselves when it would be safe to come out.

Programátoři spadají do jedné ze čtyř kategorií- mladí dospívající, vysokoškolští studenti, profesionálové,
Coders fall into one of four categories-- young adolescents,

Tito programátoři, vždycky mají vysokého chudého bělocha,
These programmers, there's always a tall skinny white guy,

Programátoři si myslí, že to je dobrý nápad Vlastně já si to myslím také.
Programmers think it's a good idea and, actually, I think so,

Naši programátoři tvrdě pracovali na webovém kódu
Our programmers have worked hard on the webcode

Ale umožnilo to lidem, kteří nebyli vůbec programátoři, používat aplikace
But it allowed people who weren't programmers at all, had no programming ability,

Reagovaly takovým způsobem, který programátoři nemohli pochopit.
Interacting in a way that the programmers cannot understand.

profesionální softwaroví programátoři jakožto součást personálu a vlastní systém virtuální online kanceláře je pouze několik z mnoha příkladů toho, čeho dosáhli.
on-staff professional software programmers, and a proprietary web-based Back Office system are only a few of the many examples of what they have accomplished.