PROTÁHNOUT NOHY in English translation

• stretch my legs
• stretching my legs

Examples of using Protáhnout nohy in Czech and their translations into English

Jasně, protáhnout nohy. Projít?
A walk? Yeah, stretch the legs.

Potřebuju si jen protáhnout nohy, panoši.- Kam jdeš?
I just need to stretch my legs, squire. Where are you going?

Potřebuju si jen protáhnout nohy, panoši.- Kam jdeš?
Where are you going? Oh, I just need to stretch my legs, squire?

Neříkala jste, že si potřebujete protáhnout nohy?
Weren't you saying how you wanted to stretch your legs?

Ale no tak, pojďte si protáhnout nohy.
Come on. Stretch your legs.

Pojďme si protáhnout nohy.
Let's go stretch our legs.

Arsenal si potřebuje protáhnout nohy.
Arsenal needs to stretch his legs.

Možná bysme si měli protáhnout nohy.
Maybe we should stretch our legs.

Tady, pane. Myslel jsem, že si třeba potřebuje protáhnout nohy.
Thought he might need to stretch his legs… right here, sir.

Měla byste si nejdřív protáhnout nohy.
Maybe you should stretch your legs.

Možná se nadýchat čerstvého vzduchu. Jen si chci trochu protáhnout nohy, Nic.
Nothing, I'm, uh, just gonna stretch my legs, maybe get some fresh air.

Všichni si potřebujeme protáhnout nohy.
We all need to stretch our legs.

Tady, pane. Myslel jsem, že si třeba potřebuje protáhnout nohy.
Right here, sir. thought he might need to stretch his legs.

Pěkně zahřát, protáhnout nohy.
Warm up and stretch your legs.

Chtěl jsem si jít protáhnout nohy.
I was going to stretch my legs anyway.

Stejně si potřebuji protáhnout nohy.
I need to stretch my legs anyway.

Dobrá, běž si protáhnout nohy.
Alright, go and stretch your legs.

Jime, jen jsem si chtěl protáhnout nohy.
Jim, I just wanted to stretch my legs.

Stejně jsem si chtěla protáhnout nohy.
I want to go stretch my legs anyway.

Jdu si protáhnout nohy.
I'm gonna stretch my legs.