PROTIVNEJ in English translation

• mean
• obnoxious
• annoying
• grumpy
• nasty
• jerk
• irritating
• rude

Examples of using Protivnej in Czech and their translations into English

Začíná být ve svým věku trochu protivnej.
He's getting a little nasty in his old age.

Ten chlap, co hraje Jona Sněha, byl protivnej.
The-the guy who plays Jon Snow was a jerk.

Nevím, ráno jsem byl na Sloan docela protivnej.
I don't know, I was kind of rude to sloan this morning.

dobrou bradu a je to protivnej hajzlík.
a good chin, and he's a mean son of a bitch.

Ale ty nejsi tak protivnej.
And you're not that obnoxious.

Nevím. Možná jsem ti protivnej míň než dřív.
I don't know, I mean, maybe I'm… annoying you less than I used to.

Máš kurevsky protivnej smích, ty píčo.
Shit, you got a fuckin irritating laugh, bitch.

Bože, jsi celej den tak protivnej.
God, you have been so grumpy all day.

Takže ne tebe není protivnej?
Grandpa isn't mean to you?

Omlouvám se, že jsem byl předtím protivnej.
I'm sorry if I was rude earlier.

Proč musíš být tak protivnej?
I can't believe you're such a jerk!

Ve skutečnosti, byl tam protivnej uvaděč.
Actually, there was this obnoxious usher.

Byls taky protivnej.
You have been nasty too.

Jsi protivnej.
You're annoying.

Jsi tak protivnej.
You're so irritating.

Ale jsi, měsíce.- Protivnej.- Nejsem.
You have been grumpy for months.

A ty jsi trochu protivnej.
And you are kind of mean.

Takže chceš protivnej dort.
So you want an obnoxious cake.

Ale nemusíš na něj bejt protivnej.
You don't have to be a jerk.

Byls takovej protivnej fakan.
You were such an obnoxious brat.