Examples of using Provozujeme in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Provozujeme to teprve měsíc.- Tolik?
We have only been doing this for a month.- That many?Provozujeme mrtvý motel, chlapče.
Na kladenské pobočce provozujeme v současnosti pouze individuální doučování.
At our branch in Kladno we currently offer individual tutoring only.Provozujeme vážný podnik.
We're running a serious theatre.Na liberecké pobočce provozujeme v současnosti pouze individuální doučování.
Ve stejných lokalitách provozujeme také skupinové doučování.
We also offer group tutoring at the above locations.Ano, něco takového provozujeme.
Yes, we're going for it, aren't we?Co to tady sakra provozujeme?
Dnes Veeam pořádal webinář s názvem"Provozujeme Exchange na VMware.
Je to šílenství, co tu provozujeme, příteli?
Nevěděl jsem, že provozujeme školku.
Didn't realize we were running a kindergarten.Armstrongu, vím, že to tys řekl tátovi, že Patty a já provozujeme černou magii.
Musíme jednat s politiky i kartelem. Provozujeme tu obchod.
Requires us to deal with the cartel and politicians. Running a business here.
Tihle chlapi si myslej, že provozujeme dobročinnej ústav.
These guys think we're running a charity.Musíme jednat s politiky i kartelem. Provozujeme tu obchod.
Running a business here requires us to deal with the cartel and politicians.Co jste myslela, že tam provozujeme, sIečno FeIIowesová?
Možná bysme měli těmhle děvčatům ukázat… nějaký cvičení, který tady provozujeme.
V současnosti, na začátku roku 2016, provozujeme celkem 12 předškolních klubů a jen loni jimi prošlo 441 dětí.
Currently, at the beginning of 2016, we run a total of 12 preschool clubs through which 441 children passed last year.Službu e-commerce platby provozujeme ve spolupráci se společností GPE(Global Payments Europe)
Provozujeme 2 bioplynové stanice,
We run two biogas stations,
