PULT in English translation

• counter
• desk
• bar
• board
• counters

Examples of using Pult in Czech and their translations into English

Schovejte se za pult.
Take cover behind the desk.

Láhev dejte na pult.
Put the bottle on the bar.

To ty jsi ten co patří za vysilací pult, né já.
You're the one who belongs behind that desk, not me.

No tak, jednu rychlou přes pult.
Come on, a quick one across the bar.

Láhev dejte na pult.
And put the bottle on the bar.

Jednu rychlou přes pult.
A quick one across the bar.

Běžte za pult.
Get behind the bar.

Ten pult je nastavenej správně?
These desks are set at regulation height, all right?

Pult je v pořádku, kapitáne.
The console is intact, Captain.

Zavazadla na pult, prosím.
Bags on the table, please.

Prostě přesuň pult tam kam chce
Just put the booth where he wants it

Nicméně, tady máme pult a vzadu je sklad.
Anyway, here's the counter, and there's a storage room in the back.

Byl tady pult, který se rozpínal kolem třech stran místnosti.
There was a counter that ran around the three walls.

Jestli chcete i barovej pult, je to další tác.
If you want a counter and bar, that's another grand.

Jakej pult?
What turntable?

Allan přeskočí pult a počká si na ni.
Allan, hop over the counter, ready for her return.

A sem bych dala pult a tam trouby. Dobře.
And then I would put a counter across here and the ovens there.

Žádný oltář, žádný pult… Všichni budou sedět v kruhu.
No altar, no pulpit… Everyone will sit in a circle.

A tamten pult támhle by byl ve skutečnosti pokladní okýnko.
That was really a teller's window. And instead of that counter up there.

Před Vámi je bezpečnostní pult s červeným knoflíkem na pouštění návštěv dovnitř.
On your front there's the security station with a red button for buzzin' in visitors.