REPLIKA in English translation

• replica
• line
• repliee
• rejoinder

Examples of using Replika in Czech and their translations into English

To není replika z žádného filmu.
That's not a line from anything.

Její replika je velmi přesvědčivá.
The replica is very convincing.

Replika uniformy Simóna Bolívara, kterou jsem viděl v knize.
On a painting I saw in a book. It's a replica of Simon Bolevar based.

Tá replika je veľmi presvedčivá.
The replica is very convincing.

Tedy, jen replika, ale sáhni si, jak ostrá.
Feel how sharp. I mean it's a replica but.

Tedy, jen replika, ale sáhni si, jak ostrá.
I mean, it's a replica, but… Feel how sharp.

Je to replika toho, co Barnum Brown vykopal v Hell Creeku.
Of one Barnum Brown excavated at Hell Creek. It's an exact replica.

To není ta replika? Co?
What? Is that not the line?

Replika je na zápěstí.
The replica is on the wrist.

Pěkné?- Pěkné. Tohle je replika meče, který měl Toširó Mifune ve filmu.
This is an exact replica of the blade the legendary Toshirō Mifune- Nice?- Nice.

Je to replika.- Děkuji.
It's a fake.- Thank you.

Replika uniformy Simóna Bolívara, kterou jsem viděl v knize.
It's a replica of Simon Bolevar based on a painting I saw in a book.

Je to replika péra, jaké nosí Gundars.
It's an exact replica of the pen Gundars carries.

Podezřelý se otočil a replika zbraně, kterou na mě mířil,
And the replica gun he pointed at me looked real.

Je to replika zubařské ordinace z 19 století, vyrobena v měřítku.
It's a replica of a 19th century dentist office made to scale.

To zní jako replika ze špatné hry.
It sounds like a line from a bad play.

Doufám, že replika dopadne dobře.
I hope the replica turns out well.

Vzhledem k nákladům spojených s natáčením venku byla použita replika mostu.
A replica of the bridge was used due to the cost of filming outside.

Byla to replika.
It was replica.

I její replika prohrává.
Even her replica's overmatched.