Examples of using Robert johnson in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
To je text Roberta Johnsona.
Nebýt Roberta Johnsona, neexistovalo by moderní blues.
If it wasn't for Robert Johnson, there would be no modern blues.Nebo přimět Roberta Johnsona, ať si to rozmyslí. Musíme najít telefon a zkusit to znovu.
We need to find a phone, try again, or somehow get Robert Johnson to change his mind.Přijel jsem se naučit ztracený song Roberta Johnsona a ne aby mě nějakej dědek fackoval.
I came here to learn Robert Johnson's lost song not get slapped in the face by an old man.Marná láska" je krásná písnička, ale nechtěli jsme kopírovat Roberta Johnsona.
so we thought we're not gonna try and copy Robert Johnson.Když pár let nato slyšel hudbu Roberta Johnsona, velký bluesman Muddy Waters,
After hearing Robert Johnson's music a few years later, the great blues player, Muddy Waters,Deska Roberta Johnsona a na jiné britské bluesrockové muzikanty. na Keitha Richardse
On Keith Richards, Robert Johnson's album had an incredibly powerful effect on Eric Clapton,Když pár let nato slyšel hudbu Roberta Johnsona, velký bluesman Muddy Waters, odjel do Chicaga a v podstatě položil základy pro moderní blues.
The great blues player, Muddy Waters, went to Chicago and basically laid the groundwork for what became modern blues. After hearing Robert Johnson's music a few years later.Deska Roberta Johnsona a na jiné britské bluesrockové muzikanty. na Keitha Richardse měla
Had an incredibly powerful effect on Eric Clapton, Robert Johnson's album on Keith Richards,Problém je, že si začínám myslet že kamarád Roberta Johnsona Willie Brown tu není ani náhodou.
Problem is, I'm starting to think Robert Johnson's friend Willie Brown isn't within 1000 miles.na přelomu století v prstech Roberta Johnsona.
at the turn of the century, in Robert Johnson's fingers.A náhle se objevilo na americkém západě, na přelomu století v prstech Roberta Johnsona.
At the turn of the century, in Robert Johnson's fingers. All of a sudden it reappears in the American South.kdy sestra Roberta Johnsona přijede.
no one seems to know when Robert Johnson's.A užívání odkazů na něj v textech, mu dodalo sílu. Myslím, že spojení Roberta Johnsona s hoodoo.
I believe Robert Johnson's association with hoodoo and using the references in his lyrics empowered him.A užívání odkazů na něj v textech, mu dodalo sílu. Myslím, že spojení Roberta Johnsona s hoodoo.
And using the references in his lyrics empowered him. I believe Robert Johnson's association with hoodoo.A Dylan říká, že kdyby tehdy neslyšel Roberta Johnsona, nenapadly by ho stovky textů jeho písní. Bobu Dylanovi, když podepsal smlouvu s Columbií.
For Bob Dylan when Dylan got signed to Columbia, John Hammond would go on to play that music he would not have come up with hundreds of lines for his songs. and Dylan says that had he not heard Robert Johnson when he did.A Dylan říká, že kdyby tehdy neslyšel Roberta Johnsona, nenapadly by ho stovky textů jeho písní.
And Dylan says that had he not heard Robert Johnson when he did, John Hammond wouldJsem Robert Johnson.
I'm Robert Johnson.Poslední. Robert Johnson.
Last one. Robert johnson.Robert Johnson. Poslední.
Last one. Robert johnson.
