ROZBORY in English translation

• analysis
• labs
• tests
• work
• reports
• analyzes
• tox screens
• workups
• analyses

Examples of using Rozbory in Czech and their translations into English

Semináře, projekce filmů a jejich rozbory z hlediska práce filmového scénografa.
Classes, film screening and their analysis from the perspective of the screenwriter.

záznamy od doktorů, rozbory krve.
blood workups.

A obnovit nějaké rozbory knih.
And update some book reports.

Účetnictví a rozbory ve veřejném sektoru BKV_URVS, BPV_URVS.
Accounting and Analyses in Public Sector.

Rozbory vody z fjordu.
Water tests from the fjord.

Nějaké rozbory a, uh, zkuste nabrat dech, odpočívat.
Some labs and, uh, try to take a breath, relax.

Dostal jsem poslední Markovy rozbory krve.
I got Mark's latest blood work.

Chtějí provést další rozbory.
They want to do more analysis.

Důležitou součástí semináře jsou rozbory filmových prací formou ústní i písemnou.
An important part of the course are verbal and written analyses of film works.

Krevní rozbory na enteroviry a adenoviry.
Blood tests for enteroviruses and adenoviruses.

MRI je čisté, rozbory jsou v normě
MRI's clear, labs are normal,

Gastrografin, krevní rozbory, antibiotika.
Gastrografin, blood work, antibiotics.

Tak to je. Rozbory nelžou.
That's what. Analysis doesn't lie.

Laboratořemi společnosti jsou prováděny rozbory pitných a odpadních vod.
The company's laboratories conduct analyses of drinking water and wastewater.

Rozbory krve a moči jsou v normě.
Blood tests and urine analysis are normal.

Rozbory, to je celé?
Labs, that's it?

Mám tady ty rozbory.
I have done some work.

Ekonomické rozbory a jejich funkce v podniku dotace 4/2.
Economic analyses and their functions in a business entity.

Elementární rozbory krve ukázaly neuvěřitelně.
Rudimentary blood tests revealed.

Vyzvedněte mi hotové rozbory a sejdeme se na porodním.
All right, pick up whatever labs I have got pending and meet me in ID.