ANALYSES in Czech translation

• analýzy
• analyzuje
• rozbory
• analýzám
• analýz
• analýza
• analýzu
• rozbor
• rozborů
• rozborem

Examples of using Analyses in English and their translations into Czech

The theory presentation in combined with watching video recordings of selected works and their analyses.
Teoretický výklad je kombinován se sledováním videozáznamů vybraných děl a jejich analýzou.

Kes.- I'm ready to work on those analyses.
Jsem připravena začít pracovat Kes. na těch analýzách.

applications of novel microextraction techniques in analyses of complex samples.
aplikace nových mikroextrakčních technik v analýze komplexních vzorků.

To have a very good understanding of technical and fundamental analyses;
Měli dobré znalosti v technické a fundamentální analýze;

Anyone who analyses this knows it's of enormous size.
Každý, kdo to analyzoval, ví, že je to ohromně veliké.

Analyses of mobile networks using Network Simulator 2 I.
Modelování mobilních sítí s použitím prostředí NS2 I.

Among the many clever analyses and responses, there is one question which has not been asked.
Mezi mnoha chytrými analýzami a reakcemi je jedna otázka, která nebyla položena.

Our analyses and meetings over recent months have led us to prioritise two requirements.
Na základě analýz a zasedání v posledních měsících jsme upřednostnili dva požadavky.

Save time needed for analyses- create your own report templates.
Ušetřete čas na reportingu- vytvořte si vlastní šablony pro reportingové sestavy.

pleased that clients TradeandFinance. eu are so happy with our analyses.
jsou klienti TradeandFinance. eu s analýzami tak spokojeni.

Yeah, I specialize in actuarial analyses.
Ano, specializují se na pojistné analýzy.

We observe time-honored procedures and analyses.
Řídíme se ověřenými postupy a analýzami.

Accompanying recordings of important theatre stagings with analyses.
Doprovodné záznamy důležitých divadelních inscenací s analýzami.

Additionally, we offer the best odds with our analyses and prognoses of the soccer events.
Navíc nabízíme nejlepší kurzy spolu s našimi analýzami a prognózami na fotbalové akce.

The Group analyses its assumptions against publicly available market data.
Své předpoklady Skupina porovnává s veřejně dostupnými tržními údaji.

The author analyses shifts in the discursive treatment of work-life balance issues from feminist approaches to an equal opportunities-based approach based on the argument of economic advantages
Autorka analyzuje posuny v diskurzivním uchopení otázky harmonizace pracovního a soukromého života od feministických přístupů k přístupu rovnopříležitostnímu, založenému na argumentu ekonomických výhod

The second part analyses data from two Czech empirical studies
Druhá část analyzuje data ze dvou českých empirických výzkumů

The ŠKODA Connect application will show you detailed analyses of the latest rides
V aplikaci ŠKODA Connect se rovněž nacházejí podrobné rozbory posledních jízd,

The chapter analyses support of(part of)
Kapitola analyzuje podporu, které se(části)

Part of the course is analyses of librettos and other documents,
Součástí předmětu jsou rozbory libret a dalšího dokumentárního materiálu,