ANALYSES in Slovenian translation

• analiz
• analizira
• analizirani
• analitike
• analizah
• analizo
• analizami
• analizirane
• analizirati
• analizirali
• analizirajo
• analizirano
• analiziran
• analitika

Examples of using Analyses in English and their translations into Slovenian

Requirements for clinical and pharmacological analyses.
Navodila za klinične in farmakološke raziskave.

Analysis archive', were you can find analyses which you may have previously archived.
Arhivi analiz', ki ste jih morebiti predhodno v analizah arhivirali.

(e) optimise the business offer also through target and selected analyses.
Optimiranje komercialne ponudbe s ciljnimi in z izbranimi analizami;

They provide reliable identification of unknown samples and analyses of damaged products.
Omogočajo tudi zanesljivo identifikacijo neznanih vzorcev in analiziranje poškodovanih izdelkov.

accounting budgeting, analyses and accounting control.
predračunavanja, analiziranja in računovodskega nadziranja.

Commission report highlights Europe's innovation emergency and analyses Member States' progress.
Poročilo Komisije poudarja nujno potrebo po inovacijah v Evropi in preučuje napredek držav članic.

The Solow model is the starting point for almost all analyses of growth.
Solowov model gospodarske rasti je nujno izhodišče za skoraj vse raziskave gospodarske rasti.

We will approve others' doing additional analyses with the data as well.
Sedaj‘elijo svoje izsledke potrditi tudi z nadaljnjimi analizami.

diet and analyses.
prehrana in testi.

They have completed their analyses.
Mislim, da so zaključili z analizami.

Similarly, the data collected is already being used for the requirements analyses for up-coming projects.
Zbrani podatki so hkrati pomembni tudi za analiziranje zahtev za prihodnje projekte.

Laboratory Diagnostic Analyses.
Laboratorijske diagnostične preiskave.

The article analyses aiding and abetting as a form of participation in criminal law.
Članek obravnava pomoč kot obliko udeležbe v kazenskem pravu.

Most analyses published this year suggest that the composition of the next European Parliament will indeed be different.
Večina letos objavljenih analiz kaže, da bo sestava naslednjega evropskega parlamenta dejansko drugačna.

The Monitor analyses the main challenges for European education systems
V poročilu so analizirani glavni izzivi evropskih izobraževalnih sistemov

Conduct chemical analyses for example bloodstream
Izvajanje kemijskih analiz npr krvi ali lulat,

The staff performing such analyses have several years of experience of working on various samples
Izvajalci tovrstne analitike imajo večletne izkušnje na različnih vzorcih

The report compiles and analyses in detail all of the data and information on progress to the targets in one EU assessment.
V poročilu so zbrani in podrobno analizirani vsi podatki in informacije o napredovanju pri doseganju ciljev v eni oceni EU.

The study analyses the different approaches to funding adult learning in a number of EU countries, compared with other parts of the world.
V tej študiji so analizirani različni pristopi k financiranju izobraževanja odraslih v številnih državah EU v primerjavi z drugimi deli sveta.

In accordance with Directive 2009/72/EC, EU countries reported to the Commission in 2012 on the results of their cost-benefit analyses regarding the roll-out of smart metering systems.
V skladu z Direktivo 2009/72/ES so države EU leta 2012 poročale o rezultatih analiz stroškov in koristi glede uvedbe pametnih merilnih sistemov.