ANALYSES in Vietnamese translation

• phân tích

Examples of using Analyses in English and their translations into Vietnamese

Gasmet provides two field-deployable non-destructive FTIR based soil flux analyzers for continuous multicomponent gas analyses: DX4040 and DX4015.
Gasmet cung cấp hai thiết bị phân tích khí FTIR không phá huỷ để phân tích các phân tử khí liên tục liên tục: DX4040 và DX4015.

If he mistranslates what he analyses, it will lead him to wrong conclusions, and therefore establish another background.
Nếu anh ấy diễn giải sai lầm điều gì anh ấy đang phân tích, nó sẽ dẫn anh ấy đến những kết luận sai lầm và thế là thiết lập một nền tảng khác.

The data is fed into a computer that analyses the information and ranks your performance with precise numbers.
Những dữ liệu được đưa vào một computer để phân tích thông tin và xếp hạng hiệu suất của bạn với những con số chính xác.

Become an assistant for 1-2 C1-C2-C3 students and revise their Dream Journal analyses each week online via the DSSI Web Portal.
Trở thành trợ lý cho 1- 2 sinh viên C1- C2- C3 và xem lại các phân tích trong Nhật ký giấc mơ của họ mỗi tuần qua Cổng thông tin điện tử DSSI.

It's a method of software testing which analyses certain functionalities without letting testers see the internal code structure.
Nó có một phương pháp kiểm thử phần mềm để phân tích các chức năng nhất định mà không cho phép người kiểm tra thấy cấu trúc code bên trong.

We have not known which analyses to use to discriminate the foetuses that will be healthy from those that will eventually develop disorders.
Chúng tôi đã không biết những phân tích nào để sử dụng để phân biệt đối với thai nhi sẽ khỏe mạnh từ những người mà cuối cùng sẽ phát triển các rối loạn.

Chemical analyses led to the identification of natural dyes from antique wool samples, and dyeing recipes and processes were experimentally re-created.
Các phân tích hóa học đã dẫn đến việc xác định thuốc nhuộm tự nhiên từ các mẫu len cổ, và các công thức và quy trình nhuộm được tạo lại bằng thực nghiệm.

The Orb analyses caught particles of more than 2.5 microns in size, 2,500 times bigger than a nanometer.
Các phân tích của Orb cho thấy các hạt có kích thước lớn hơn 2.5 microns, lớn gấp 2.500 lần so với một nanomét.

We have not known which analyses to use to discriminate the fetuses that will be healthy from those that will eventually develop disorders.
Chúng tôi đã không biết những phân tích nào để sử dụng để phân biệt đối với thai nhi sẽ khỏe mạnh từ những người mà cuối cùng sẽ phát triển các rối loạn.

Every day at 21:00 UTC the system analyses the sum of the brokerage fee paid by you and calculates the part of the bonus converted.
Vào 21: 00 UTC hàng ngày, hệ thống sẽ phân tích tổng tiền phí môi giới do bạn trả và tính toán phần tiền thưởng được chuyển đổi.

Uploading excel(xlsx) file in a web application that analyses its data and exports other data in a different xlsx file.
Tải lên tệp excel( xlsx) trong một ứng dụng web để phân tích dữ liệu của nó và xuất dữ liệu khác trong một tệp xlsx khác.

Every day at 21:00 UTC Libertex analyses the sum of the fee paid and calculates the portion of the bonus converted.
Mỗi ngày vào lúc 21: 00 UTC, Libertex sẽ phân tích tổng số phí phải trả và tính phần thưởng chuyển đổi.

With the accreditation, analyses performed by D&L's analytical laboratory comply with international standards.
Với sự công nhận, các phân tích được thực hiện bởi phòng thí nghiệm phân tích của D& L tuân thủ các tiêu chuẩn quốc tế.

Though there are several types of vegan diets, scientific research rarely analyses them differently.
Dù chế độ ăn thuần chay có nhiều biến thể, hầu hết các nghiên cứu khoa học hiếm khi phân biệt chúng.

More recently, he also created the World Wide Web Foundation, which analyses and tracks Web developments.
Không lâu trước đây ông cũng thành lập nên World Wide Web Foundation để phân tích và theo dõi sự phát triển của thế giới Web.

This means the analyser must understand what he is analysing and he must not misinterpret what he analyses.
Điều này có ý, người phân tích phải hiểu rõ điều gì anh ấy đang phân tích, và anh ấy không được diễn giải sai lầm điều gì anh ấy đang phân tích.

But analyses of these systems show the data on which those systems are trained are often biased,
Nhưng phân tích của các hệ thống này cho thấy dữ liệu mà các hệ thống

Subsequent discoveries and analyses upheld Sternberg's view on the position of Triceratops, with Lehman defining both subfamilies in 1990 and diagnosing Triceratops as ceratopsine(chasmosaurine of his usage)
Những khám phá và phân tích tiếp theo đã duy trì quan điểm của Sternberg về vị trí của Triceratops, với Lehman xác định

Predictive maintenance uses sensors to track the conditions of equipment and analyses the data on an ongoing basis, enabling organizations to service equipment when they actually need it
Dự phòng bảo trì sử dụng cảm biến để theo dõi các điều kiện của thiết bị và phân tích dữ liệu liên tục,

This master analyses governance problems and possible responses with
Bậc thầy này phân tích các vấn đề quản trị