ROZTOK in English translation

• solution
• saline
• fluid
• bolus
• roztoky
• solutions

Examples of using Roztok in Czech and their translations into English

Heparinizovaný roztok.
Heparinized saline.

Zkusíme inhalátor. Půl kubíku albuterolu a roztok.
Let's try the nebulizer first… 5 ccs of albuterol and saline.

normální roztok.
normal saline.

Asi by to chtěIo fyziologickej roztok nebo nějaký oční kapky.
But maybe I should go, you know, get some saline or eye drops or something.

D5, poloviční fyziologický roztok na 150.
D5, half-normal saline at 150.

D5, fyziologický roztok na 150.
D5, half-normal saline at 150.

To je jen roztok.
That's just fluids.

Roztok to prostě zvýraznil,
The formula simply extended,

Je to roztok na ruce.
I was right, it's hand lotion.

Roztok rychle schne a nezanechává žádné šmouhy.
The formula dries quickly leaving no streaks.

Pokud jsem ten roztok správně namíchal… bude to velice zajímavé.
If I have composed this formula properly, this should be most impressive.

Nechejte roztok ustát po dobu 5 minut.
Allow the reconstituted solution to stand for 5 minutes.

Zkontrolujte, zda je roztok bezbarvý až světle žlutý a opalizující.
Check that the solution is colourless to light yellow and opalescent.

Přelijte roztok do nádoby kávovaru
Pour the mixture into the water tank

Vyrobil jsem roztok, který ničí částice způsobující nemoc.
A compound which will neutralise the particles that are making you ill.

Tak naleju ten roztok do vody ve studni.
Then I will put this compound into the well water.

Ať ten roztok proudí na sloupek.
Keep that IV streaming on the post.

Nechejte roztok několik minut stát,
Let mixture stand for several minutes,

Tvůj roztok dělá hotové divy.
Your lotions have done wonders.

Dává na jehlu roztok. To je dobré znamení.
He's putting a little bit of a solution on the needle, which seems like a good sign.