RYCHLOSTMI in English translation

• speeds
• rates
• speed
• velocities

Examples of using Rychlostmi in Czech and their translations into English

můžete zatáčky projíždět rychlostmi, které matou mysl.
you can go around corners at speeds that just boggle the mind.

Náš elektrický lanový naviják SpeedHoist D-SH se vyznačuje nejen obzvlášť vysokými rychlostmi zdvihu.
Our D-SH SpeedHoist electric rope winch not only features particularly high lifting speeds, but also extremely simple and precise load handling.

budou etikety tištěny rychlostmi, kterých pravděpodobně nebylo nikdy předtím možné u stolních tiskáren dosáhnout.
they will be printed at speeds you probably never before thought was possible from a desktop label printer.

dnes je však rychlostmi USB s přehledem překonán.
today it is lagging behind the speed of USB.

Když cestujete nadzvukovými rychlostmi a ve velké výšce,
And when you're at supersonic speeds and high altitudes,

vysokými rychlostmi a zrychlováním nebo s náročnými podmínkami prostředí vyžadují testování pro zajištění správné funkce,
high speeds and accelerations in demanding environmental conditions require testing to ensure correct functioning,

Dále je patrné, že výsledky kombinovaného modelu porušení povrchu/opotřebení s rychlostmi opotřebení typickými pro hybridní styk(modré křivky)
One can also see that the results of the combined surface distress/wear model with wear rates typical for hybrid contacts(blue curves)

testuje na velmi náročné neustál e se pohybující aplikace v energetických řetězech s vysokými rychlostmi cyklu, rychlostmi a zrychleními v prostředí náročných podmínek.
tested for very demanding, permanently moving applications in energy chains with high cycle rates, speeds and accelerations in demanding environmental conditions.

menších nosičích v kombinaci se stále rychlejšími přenosovými rychlostmi nutí mikroelektronický průmysl používat vysoce kompaktní elektronické komponenty se stále více se zmenšujícími strukturami.
combined with ever higher data transmission speeds to every possible location, drives the microelectronics industry to use increasingly denser- packed electronic components with ever shrinking structures.

Na trhu se mění rychlostí, Který je exponenciální naše současných zdrojů.
The market is changing at a rate that is exponential our current resources.

Měřeny byly teploty, rychlosti proudění vzduchu i sluneční ozáření.
The air temperatures, the air flow rates and the solar radiation were measured.

Nechám tam rychlost, jestli je to moderní auto.
Keep the car in gear, and if it's a modern car.

To byla rychlost, Tom.
That was quick, Tom.

Má ukrutnou rychlost, a to na ní sedí dva borci.
It's going inhumanly fast and there are two guys sitting in it.

Myslel jsem na rychlosti a palivo a milion různých.
My head was full of velocities and fuel calculations and a million different.

Díky vysoké rychlosti výroby jsme mohli silně zkrátit dodací lhůty.
The high production rates have made it possible for us to reduce delivery times.

No, tohle je nejvyšší možná rychlost, protože je tu měkký povrch.
Well, this is about as fast as it will go, actually, cos it's slightly soft.

Existence časových limitů zajišťuje rychlost akce pro průmysl
The existence of time limits ensures quick action for the industry

Jakékoliv delší používání při nízkých rychlostech pravděpodobně způsobí předčasné opotřebení spojky.
Any prolonged use at low speed is likely to cause premature wear of the clutch.

Zvýší to rychlost jeho reakcí.
Increasing his response rates.