Examples of using Semafory in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Poštmistr vyzval semafory.
Podívej na ty semafory.
Na nové lepší a levnější semafory.
For a new clacks- better, cheaper.Můžeš ovládat semafory?
Can you control the traffic light?Ano, pane. Zdá se, že semafory už zase stojí.
Yes, sir. Looks like the clacks is down again.Jako třeba, měli bysme mít semafory?
You know, should we get a traffic light?tak útulné, že nikdy neměli semafory.
So cozy that it didn't even have a traffic light.Semafory jsou pod naší kontrolou.
The traffic signal is under control.Jo, ve městě se dvěma semafory.
Yeah, in a town with two stop lights.Co plánujete udělat se semafory, na Haverhill a Smith?
What are you planning on doing about the traffic lights at Haverhill and Smith?Semafory dnes nějak nespolupracují.
The traffic lights aren't cooperating today.Semafory, hořící domy, střílení.
Dopravní špička, některé semafory nefungují takže byly zácpy.
We hit traffic; some of the lights are out… backed things up.Bankomaty, semafory, všechno.
ATMs, traffic systems, all of it.Takže semafory jsou nastaveny na 32 mil za hodinu.
Zaparkuješ támhle. Semafory na křižovatce budou svítit červeně.
The lights at the crossroad turn red. You're parked over there.Chtěla bych si prohlédnout semafory a svět tam nahoře.
And everything else up there where Danny is. I could see the traffic lights.Tady nejsou semafory, kde jsou stopky a značky?
Where are the stop signs? There's no traffic lights.Chtěla bych si prohlédnout semafory a svět tam nahoře.
I could see the traffic lights and everything else up there where Danny is.A semafory fungují dokonale. Jak vidíte, slunce zapadlo.
As you can see, 
