SEMESTRU in English translation

• semester
• term
• semesters

Examples of using Semestru in Czech and their translations into English

Na konci semestru to potáhneš zase zpátky.
You will only have it all to cart back again at the end of term.

Je konec semestru.
End of term.

Ko Ching-Teng, prošli jsme třetinou semestru.
Ko Ching-Teng we have gone through a third of this semester.

Do konce semestru ne.
Not until the semester's over.

Potřeboval jsem peníze, prvního semestru školné.
I needed money, first semester's tuition.

Victorio, na přípravce jsi byla na třech kurzech půl semestru.
Victoria, you have been in three classes at a junior college for half a semester.

Můžeš se dokonce zapsat až do zimního semestru.
You can even enroll in the winter quarter.

Je skoro konec semestru.
It's almost the end of term.

Jo, ale musel jsem odejít po prvním semestru, protože máma onemocněla.
Yeah. But I had to drop out after a semester because my mom got sick.

Namaloval jsem to na začátku semestru.
I painted that at the beginning of term.

Tati, je teprve polovina semestru.
Dad, this semester's only half over.

Je konec semestru.
It's end of term.

Připomeň mi nikdy mají být přijata jako rukojmí Na začátku semestru někdy znovu.
Remind me never to be taken hostage at the beginning of a semester ever again.

Nečekal jsem, že tě uvidím před koncem semestru.
I didn't expect to see you before the end of term.

Šílený období, konec semestru.
Crazy time of year, end of semester.

Budou tu do konce semestru.
They're in here for the rest of the term.

Šílený období, konec semestru.
Busy time of year, end of semester.

Jo. My vyplňovali žádost, když byla Liz ve třetím semestru.
Yeah, we were filling out applications when Liz was in her third trimester.- Yeah.

Zde jsou zkoušky z prvního semestru.
These are the exams from first period.

Opravdu?- Ano. Cestování v třetím semestru není obvykle doporučováno?
Yeah.- Traveling in your third trimester,- that's not usually recommended.- Really?