Examples of using Separatistická in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Soukromý rozhovor nebo separatistická konspirace?
V systému nejsou žádná separatistická plavidla.
There are no Separatist craft in the system.To je Baskická separatistická skupina ve Španělsku.
That's a basque separatist movement in Spain.Naše separatistická vláda ve vás vkládá velké naděje.
Our Separatist government has great hopes for you.Naše separatistická vláda ve vás velmi věří.
Our Separatist government has great hopes for you.K sabotáží runaboutu se přihlásila cardassijská separatistická organizace jménem"Správná cesta.
A Cardassian separatist group calling themselves"The True Way" has claimed responsibility for sabotaging the runabout.v pondělí 21. září byla na řadě ETA, baskická separatistická organizace, která ve třech útocích prolévala krev.
Monday 21 September it was Když v galaxii zuří separatistická rebelie, jsou ohroženy i mírumilovné planety.
As the Separatist rebellion rages through the galaxy, even peaceful planets are threatened.Separatistická flotila pod velením Generála Grievouse míří přímo k vám.
The Separatist fleet commanded by General Grievous is headed your way.Právě jí nedaleko zaměstnává separatistická flotila.
She's busy with a fleet of Separatist reinforcements nearby.Kypr usiluje o znovusjednocení a zároveň podporuje separatistická hnutí.
Cyprus is striving for reunification at the same time as we are supporting separatist movements.Ano, mistře. Právě jí nedaleko zaměstnává separatistická flotila.
Yes, Master. She's busy with a fleet of Separatist reinforcements nearby.V bitvě o přežití se republiková a separatistická armáda Galaktické zúčtování!
In a fierce battle for survival, the Republic and Separatist armies Galactic showdown!Které odhalily, kde je separatistická továrna na droidy… sponzorovaná vámi!
Je separatistická?
Is it Separatist-controlled?Které odhalily, kde je separatistická továrna na droidy… sponzorovaná vámi!
That revealed the location of a separatist droid factory!Je separatistická?- Koho to zajímá???
Is it Separatist-controlled? Who cares?Podívej, separatistická loď.
Look, a Separatist Dreadnaught.MlS byla separatistická strana, která chtěla oblast sjednotit
MlS was the separatist party that wished to unite the region,O týden později ji unesla separatistická frakce, takže námořnictvo poslalo na její záchranu tým SEAL.
One week later, she was kidnapped by a separatist faction, so the Navy sent in a SEAL team to rescue her.
