Examples of using Separatists in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I ran Humpty and Dumpty through the usual databases, they're Chechen separatists.
General, what were the Separatists fighting for?
Generále, za co separatisti bojovali?fascists… socialists, separatists… democrats,
fašisti… socialisti, separatisti… demokrati,Separatists have taken over Onderon because we let them.
Separatisté se zmocnili Onderonu, protože jsme jim to dovolili.Against the planet Ryloth. The Separatists have launched a massive offensive.
Against the planet Ryloth. The Separatists have launched a massive offensive.
Separatisté zahájili masivní útok proti planetě Ryloth.The Separatists have strength in numbers.
If you look here, the Separatists haven't been repaying any interest on their loans.
Když se koukneš sem,… Separatisté nespláceli žádný úrok ze své půjčky.It's going to take a lot more than muscle to defeat the Separatists.
K porážce Separatistů toho bude potřeba mnohem víc, než svaly.Father, even if we don't fight the Separatists, we must defend ourselves!
Otče, i když proti separatistům nebojujeme, musíme se bránit!I know the Separatists have not been repaying their loans to the banks.
Vím, že Separatisté nespláceli své půjčky bankám.But I think we could have gotten a bigger ransom from the separatists.
Ale myslím si, že od Separatistů bysme dostali větší výkupný.Separatists are not demanding freedom from India… but enslavement to Pakistan.
They're coming. The Separatists are still recovering from their defeat.
Jdou sem. Separatisté se stále zotavují z porážky na.But I think we could have gotten a bigger ransom from the separatists.
Ale myslím si, že by jsme mohli dostat větší výkupné od Separatistů.We must defend ourselves! Father, even if we don't fight the Separatists.
Otče, i když proti separatistům nebojujeme, musíme se bránit!The Separatists have launched a massive offensive against the planet Ryloth.
Separatisté zahájili masivní útok proti planetě Ryloth.But I think we could have gotten a bigger ransom from the separatists.
Ale myslím si, že by jsme dostali větší výkupný od těch Separatistů.Sponsored by you! That revealed the location of a Separatists' droid factory!
A new offensive against Diacov and his government. The separatists have launched.
Separatisté odstartovali nový útok proti Diacovi a jeho vládě.
