SEPARATISTS in Norwegian translation

• separatister
• separatistene
• separatistiske

Examples of using Separatists in English and their translations into Norwegian

MH17 was shot down over territory controlled by Russian-backed separatists but contested by the Ukrainian government
MH17 ble skutt ned over territorium kontrollert av russisk-støttede separatister, men der ukrainske regjeringsstyrker

After the Second World War, the right wing separatists(the National Party) seized power in South-Africa.
Etter andre verdenskrig fikk det høyrefløy separatistiske partiet(Nasjonalistpartiet) makten i Sør Afrika.

According to the separatists' media, during the fighting in winter 2015 the care home was damaged, a round hit the roof of the building,
Ifølge separatistiske media, ble sykehjem skadet i løpet av vinter kampene(2015) da en granat traff taket.

I have concluded this crime was committed by Siberian separatists seeking to create political unrest.
Jeg har konkludert at denne forbrytelsen ble begått av sibirske separatister som søkte å skape politisk uro.

Play as villainous Separatists, noble Republic heroes,
Spill som ondskaps separatistene, edle republikk helter,

all signed dislike government's strategy against the separatists.
alle signert misliker regjeringens strategi mot separatister.

After the separatists won new elections imposed by Madrid,
Etter at separatistene vant nyvalget pålagt av Madrid,

who was shot after by separatists, while shouting'look at him run'.
ble skutt etter av separatister, mens de ropte'Se som han løper'.

The Jedi Knights are spread across the galaxy, leading a massive war against the Separatists.
jediridderne er spredt rundt i galaksen, kjempende mot separatistene.

close to the territories controlled by the Russian-backed East Ukrainian separatists.
nært territoriene kontrollert av de russisk-støttede østukrainske separatistene.

sees the things that can be done differently is already a traitor Catalonia is full of tridores according to these treacherous separatists Answer.
ser de tingene som kan gjøres annerledes, er det allerede en forræder Catalonia er full av tridorer i henhold til disse forrædersiske separatistene.

the center-oriented five-star movement and the separatists in Lega Nord are considered as the winners of the election.
den sentrumsorienterte Femstjernersbevegelsen og separatistene i Lega Nord anses som valgets vinnere.

In March 1998, Yugoslav army units joined Serbian police to fight the separatists, using military force.
I mars 1998 gikk den jugoslaviske hæren sammen med serbisk politi for bekjempe separatistene med militære midler.

whereas Leiden was a thriving industrial center, and the Separatists found the pace of life difficult.
Leiden var en blomstrende og pulserende industrielt samfunn, og tempoet var fremmedartet for separatistene.

The Jedi Knights are spread across the galaxy, leading a massive war against the Separatists.
Handlingen foregår tre år etter klonekrigen, og jediridderne er spredt rundt i galaksen, kjempende mot separatistene.

And as my first act with this new authority… I will create a grand army of the Republic… to counter the increasing threats of the separatists.
Som min første handling under min nye autoritet vil jeg skape en stor, republikansk hær for å møte den voksende trusselen fra separatistene.

Separatists had hijacked a Soviet missile silo in Kursk
Separatister hadde kapret en sovjetisk missilsilo i Kursk

Separatists had hijacked a Soviet missile silo in Kursk…
Separatister hadde kapret en Sovjetisk rakett silo i Kursk

prized by both the Galactic Republic and the Separatists.
den Galaktiske Republikken og Separatistene.

fit for his contemptuous"separatists".
passer for hans foraktelig"Separatister".