SEPARATISTS in Hungarian translation

• a szeparatisták
• a szakadárok
• a szeparatistákat
• a szeparatistáknak
• a szakadárokat
• a szeparatistákkal
• a szakadároknak
• a szakadárokkal
• a szakadároktól
• szeparatistát

Examples of using Separatists in English and their translations into Hungarian

Russia is supporting these separatists.
Oroszország pedig természetesen támogatja a szeparatistákat.

if not irresponsible, to reject the separatists proposal.
ha nem fogadnánk el a szakadárok indítványát.

Russia is supporting the separatists.
Oroszország pedig természetesen támogatja a szeparatistákat.

But a dozen Qumarian separatists won't be kidnapping any more American citizens.
De az a tucatnyi szeparatista nem fog több amerikai állampolgárt elrabolni.

A not very subtle attempt to get us to join the separatists?
Nem túl agyafúrt próbálkozás rávenni minket, hogy csatlakozzunk a szakadárokhoz.

They were called the Separatists.
Õket szeparatistáknak nevezték.

Separatists movements in Europe.
Szeparatista mozgalmak Európában.

Two Catalan separatists are jailed.
Katalán szeparatistákat vettek őrizetbe.

Kiev blamed the separatists for the attack but they denied responsibility.
A kijevi kormány is a szeparatistákat vádolta a merénylettel, ők viszont cáfolták annak elkövetését.

They are called separatists.
Õket szeparatistáknak nevezték.

If the separatists will pay to get you back,
Ha a szakadárok fizetnének, hogy visszakapják…,

We got two white separatists aligned with two anti-government groups.
Van két fehér szeparatista, akik beálltak két kormányellenes csoporthoz.

These were called Separatists.
Õket szeparatistáknak nevezték.

Meanwhile, Russia continues to support the separatists and encourage them, and train them,
Eközben Oroszország változatlanul támogatja a szeparatistákat, buzdítja,

Separatists say: make it two countries, problem solved.
A szeparatisták szerint két országot kell létrehozni és a probléma meg van oldva.

That revealed the location of a Separatists' droid factory sponsored by you!
Azok egy szakadár droidgyár tervrajzait tartalmazták, amiknek elkészültét te pénzelted!

It must be Separatists.
Szakadárok lehettek.

The Spanish Supreme Court has rejected an appeal by 15 indicted Catalan separatists.
A spanyol legfelsőbb bíróság 25 függetlenségpárti katalán politikus ellen emelt vádat.

Armed separatists remain in control of many official buildings across eastern Ukraine.
Ugyanis oroszpárti szeparatista fegyveresek még mindig megszállás alatt tartanak több épületet Kelet-Ukrajnában.

Since 1982, separatists in the Casamance area have clashed with the government.
Óta a déli Casamance tartományban szeparatista csoportok szórványosan összecsapnak a kormány csapataival.