SETKAL in English translation

• met
• to see
• encountered
• a meeting
• meet
• meeting
• meets

Examples of using Setkal in Czech and their translations into English

Možná někdo mezi našimi diváky by se rád s Rajeshem setkal.
Maybe someone in our audience would be interested in meeting Rajesh.

Přesně tak, Východ setkal jih.
East meets South. That's right.

Pan Foley by se s vámi rád setkal ve své knihovně.
Mr. Foley would like to see you in the library.

Ahoj. Vidím, že jste se už s mojí sestrou setkal.
Hi, I see you meet my sister.

Narayan Shankar ho vyloučil aniž by ho kdy viděl nebo se s ním setkal.
Narayan Shankar expelled him without even seeing him or meeting him.

Ale Samael se s ním setkal osamotě.
Samael meets with them alone.

Ne, rád bych se s vámi setkal okamžitě, jestli je to možné.
No, I would like to see you right now, if it's possible.

Tví přátelé tě jen žádají, aby ses s nimi v půli cesty setkal.
All your friends ask is that you… meet them halfway.

Přesně tak, Východ setkal jih.
That's right. East meets South.

Premiér by se s vámi rád setkal, Harry.
The Prime Minister would like to see you in a moment, Harry.

Charlie. Kdyby tvoje vláda o tom věděla, setkal by se Kennedy s Hitlerem?
If your… government… knew… would Kennedy still meet with Hitler?- Charlie?

Moc rád bych se s vámi setkal, ale takhle ne.
I would love to see you, but not in this fashion.

Iyad zadá souřadnice toho místa, kde by se drone setkal.
Iyad input the coordinates of where the drone would meet.

Rád bych se s vámi setkal.
I would love to see you.

Vážně, přemýšlej o tom, zabíjet každého Kdo tě někdy setkal.
Killing everyone that you ever meet. Seriously, you don't have to think about.

Pan Husson by se s vámi rád setkal.
Mr. Husson would like to see you.

Sakra, jste najatý. Setkal?
Meet? Hell, you're hired?

Tvůj otec by se rád setkal s panem Shelleym.
Your father would like to see Mr. Shelley.

Hádáme, že je tu někdo, s kým by ses rád setkal.
We figured there's someone you would wanna meet.

Ano? Kapitán Tanaka by se s vámi rád setkal.
Captain Tanaka would like to see you. Yes?