Některé soubory cookie mohou shromažďovat informace, které jsou následně využity třetími stranami
Some cookies may collect information that is subsequently used by third parties
Zejména bude důležité shromažďovat informace o využívání těchto služeb- zda je využívají pouze lépe informované
In particular, it will be important to gather information on who is using these services- only better informed
Některé soubory cookie mohou shromažďovat informace, které jsou následně využity třetími stranami
Some cookies can collect information, which is then used by third parties
Národní kontaktní místa budou shromažďovat informace týkající se práv
The national points of contact are to gather information concerning rights
Správci těchto webových stránek mohou shromažďovat informace o vás, které používají v souladu se svými zásadami,
The administrators of these websites can collect information about you which they use in accordance with their policy,
Náš web může automaticky shromažďovat informace, jako je například typ mobilního zařízení,
our site may collect information automatically, such as the type of mobile device you have,
Naše stránky mohou shromažďovat informace o poloze přístroje.
our site may collect information about the location of your device.
Agentura Evropské unie pro základní práva posiluje schopnost EU monitorovat a shromažďovat informace a prosazovat tak co nejvyšší míru dodržování základních práv.
The European Union Agency for Fundamental Rights strengthens the EU's capacity to monitor and collect information, thus promoting maximum respect for fundamental rights.
Tento druh nervové sítě by nemusel jen shromažďovat informace, ale uměle replikovat proces mentálního myšlení člověka.
This neural network could be collecting information and artificially replicating a person's mental processes.
Mým úkolem bylo shromažďovat informace o aktivitách Makistů
My mission was to accumulate information on Maquis activities
Dobře, zkusím shromažďovat informace, zda se nešušká něco o přepravě nebo prodeji jaderné zbraně.
Okay, I will try to gather some Intel, see if there's been any chatter about transportation or sale of a nuclear weapon.
Z tohoto důvodu je dobré shromažďovat informace v evropské databázi spolu se srovnávacími údaji o účincích
For this reason, it would be a good idea to collect information in a European database, together with comparative information on the effects
Kdybych si měl vsadit řekl bych, že to mělo shromažďovat informace a přenášet je jinam.
If I was a betting man, I would say that it was meant to collect information and transmit it elsewhere.
můžeme shromažďovat informace v podobě souborů protokolu, které zaznamenávají aktivitu v rámci Digitálních médií
may collect information in the form of logs files that record activity on the Digital Media
získávat Vaše osobní údaje" můžeme shromažďovat informace týkající se Vašeho používání Internetových stránek,
Collect or">Receive Personal Data from You" we may collect information regarding your website usage,
Tímto způsobem můžete shromažďovat informace rychle a bez problémů na zápas dle vašeho výběru
This way you can gather information quickly and in an uncomplicated matter for the match of your choice
Tento web může při prohlížení automaticky shromažďovat informace, jako je poskytovatel připojení k Internetu,
The Site may automatically collect information as you browse, such as Internet Service Provider,
analyzovat vnitrostátní právní předpisy, shromažďovat informace a statistiky, rozvíjet nástroje
to analyse national legislation, to gather information and statistics, to develop tools
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文