SIRKA in English translation

• match
• sirko
• sirk

Examples of using Sirka in Czech and their translations into English

Teď jsem jako soudek s prachem… Rozeber ho. a ty jsi sirka.
Right now, I'm kind of like a powder keg and you're the match.

Tohle je ta sirka, co jsem nechal ve dveřích.
There's the match I leave in the door.

Sirka přeškrtnutá červenou čarou.
A match with a red line through.

Jako sirka a zapalovač.
Like a fuse and a match.

Sirka vydá větší teplo.
The tip of a match is hotter.

Právník Isaaka Sirka jde sem.
Means Isaak Sirko's attorney is on his way.

Kde je ta sirka? Jaká sirka?.
Where's the match? What match?.

Stačila by sirka, a bylo by po trápení.
Needs a match, put it out of its misery.

Sirka a roznětka spolu společně řídí oheň.
The match and the fuse together both pilot the fire.

Prostě se zapálili jako sirka.
They just lit up like a match.

Proč používat plamenomet, když jediné, co potřebujete je sirka?
Why use a flamethrower when all you need is a match?

Určitě sirka.
Definitely a match.

Zlomí se jako sirka.
It will snap like a matchstick.

Tady pohádka končí a sirka zhasíná.
Here the story ends and the match bends.

Vznítím jako sirka?
Go up like a match?

Tvá bledá kůže vzplane jak sirka.
Your pale skin is gonna light up like a match.

Kde je ta sirka? Jaká sirka?
What match? Where's the match?

Znamená to, že právník Isaaka Sirka je na cestě.
Means Isaak Sirko's attorney is on his way.

Vznítí se to tady jako sirka.- Můj Bože.
My God. This place is gonna go up like a match.

shořel celý les, stačí jen jedna sirka.
though it only takes one match to burn down acres of forest.