SLUPKA in English translation

• peel
• skin
• husk
• rind
• shell

Examples of using Slupka in Czech and their translations into English

No, banánová slupka nefungovala.
Well, the banana peel didn't work this time.

Tahle bramborová slupka.
This potato skin.

Ale pro mě kelímek od jogurtu, slupka od banánu a pěknej úsměv.
To me, she's yogurt cup, banana peel, pretty smile girl.

Láska zatracená. Další slupka na cibuli.
Love, shmove. One more skin on the onion.

Ne, to je… Slupka kávového zrna.
No, that is… a coffee bean peel.

Láska zatracená. Další slupka na cibuli.
One more skin on the onion. Love, schmove.

Naše nejoblíbenější jídlo je slupka od banánů.
Oufarite food is your banana peel.

Slupka od banánu… kapesník… Prázdný pytlík… slupka od banánu.
A banana peel… a banana peel. Empty MRE bag… a dirty tissue.

Z tohoto důvodu se v plodu postupně hromadí přetlak, až slupka praskne.
Therefore, excess pressure gradually builds up in the fruit until the skin bursts.

Víko. Jo, tomu se říká slupka.
The lid. Yeah, that's called a peel.

Slupka od banánu… kapesník… Prázdný pytlík… slupka od banánu.
Empty MRE bag… a banana peel… a dirty tissue… a banana peel.

Tenkrát jak jsme testovali, jestli banánová slupka vážně klouže.
The time we tested if banana peels are really slippery.

Místo kde se skrývá smysl života nebo jednoduše slupka od kukuřice.
It's where either the meaning of life is hidden or simply the husks of a cornstalk.

Bramborová slupka.
Potato peeling.

Moyina slupka se rychle zhoršuje
Moya's hull is deteriorating fast

Slupka a klíček zajišťují hnědou barvu
The brand and germ provide the brown colour

Vážně ti chutná slupka?
Is the rind really good for you?

On je taková slupka.
He is… that layer.

Víte, na jakém množství ropy ta ubohá pouštní slupka plave?
Do you know how much oil that pathetic crust of desert is floating on?

Vidíš jak je tlustá ta slupka?
Look how thick the peel is?