SOLIDARITOU in English translation

• solidarity

Examples of using Solidaritou in Czech and their translations into English

založený na rovnováze mezi humanitou, solidaritou a neústupností před jakoukoliv formou nezákonnosti.
which balances humanity, solidarity and firmness against any form of illegality.

dopřávat si ještě více kaviáru, tak to prosím nenazývejte solidaritou.
greater amounts of caviar, then please do not call that solidarity.

využíváním úrodné půdy zemědělci a solidaritou s ostatními lidmi.
the use of productive land by farmers, and solidarity with other peoples, among many other examples.

Toto nazýváte solidaritou?
Is that what they call solidarity?

Se solidaritou přichází i odpovědnost.
With solidarity also comes responsibility.

K prorokům se chovají se solidaritou.
They have traded prophet with solidarity.

Nebo každý sám za sebe. Solidaritou.
Solidarity… or each man for himself.

Nebo každý sám za sebe. Solidaritou.
Or each man for himself. Solidarity.

Proto musíme spojit schengenský systém se solidaritou.
We need therefore to link Schengen with solidarity;

V míru je lidské soužití určováno bratrskou solidaritou.
In peace human coexistence is characterized by brotherly solidarity.

Každý z nich začal nejdřív kondolencí a poté solidaritou.
Every one of them began with, first, condolences, and then solidarity.

Každý z nich začal nejdřív kondolencí a poté solidaritou.
With, first, condolences, and then solidarity. Every one of them began.

Proto musí mít kapitán Sobczak ověřené kontakty se Solidaritou.
That's why captain Sobczak's contacts with Solidarity must be verified.

Když dva lidé čelí světu se svojí jednotou a solidaritou.
When two people face the world with unity and solidarity.

S větší solidaritou, s větší láskou.
with greater solidarity, more love.

Nadzemní hnutí je chráněno téměř výhradně počtem členů a veřejnou solidaritou.
Aboveground movements protect themselves almost exclusively through numbers and public solidarity.

Jinými slovy neexistuje žádný vnitřní rozpor mezi vnitřní a vnější solidaritou.
In other words, there is no inherent contradiction between internal solidarity and external solidarity.

Musí svým vlastním občanům dokázat, že je společným projektem naplněným solidaritou.
It must prove to its own citizens that it is a common project imbued with solidarity.

Když dva lidé čelí světu se svojí jednotností a solidaritou… A náklonností?
With unity and solidarity… And affection! When two people face the world?

To je nazýváno"solidaritou", ale je to prostě
This is termed'solidarity', but it is theft,