SPOJTE SE S in English translation

• get in touch with
• connect with
• coordinate with
• liaise with
• check with
• align yourselves with
• join with
• talk with
• get on the wires to

Examples of using Spojte se s in Czech and their translations into English

Tisíce. Spojte se s Římem!
Thousands. Align yourselves with rome!

Dobrá, spojte se s NSA. Zatím nic.
All right, get in touch with the NSA. Nothing so far.

Spojte se s NTSB a převezměte vrak a těla.
Coordinate with NTSB to take the wreckage and bodies.

Buďte informovaní, mluvte a spojte se s ostatními!
Get informed, speak up and connect with others!

Maggie, OA, vy dva zajeďte na místo činu a spojte se s NYPD.
Maggie, OA, you two head over to the scene and liaise with NYPD.

Takže jděte za tím, co vám říkají vaše srdce, a spojte se s každou živou bytostí.
So gather your heart and join with every living being.

Spojte se s námi právě teď!
Talk with us right now!

Konstáble, spojte se s tamním správcem.
Constable, get on the wires to the caretaker there.

Spojte se s Boothem.
Get in touch with Booth.

Spojte se s NTSB a převezměte vrak a těla.
Coordinate with NTSB to take possession of the wreckage and the bodies.

Komunita společnosti WD- Sdílejte názory a spojte se s ostatními uživateli.
WD Community-Share your thoughts and connect with other WD users.

Alfo 3, evakuujte celou oblast a spojte se s pyrotechniky.
Alpha one and two, stand down. Alpha three, evacuate the area and liaise with the Bomb Squad.

Konstáble, spojte se s tamním správcem.
Constable, get on the wires to the caretaker down there.

Spojte se s ním. Máme agenta v jižním Norsku.
Get in touch with him. We have an agent in southern Norway.

Spojte se s tamními složkami kvůli okamžité evakuaci postižených center měst.
Coordinate with local law enforcement on the immediate evacuation of the affected city centers.

Komunita společnosti WD- sdílejte své myšlenky a spojte se s dalšími uživateli produktů.
WD Community- Share your thoughts and connect with other WD users.

Spojte se s operákem.
Let's get in touch with the Pentagon.

WD Community(Komunita společnosti WD)- sdílejte vaše názory a spojte se s ostatními uživateli.
WD Community- Share your thoughts and connect with other users.

Spojte se s řízením letového provozu.
Get in touch with Air Traffic Control.

WD Community(Komunita společnosti WD)- sdílejte svoje názory a spojte se s ostatními uživateli produktů WD.
WD Community-Share your thoughts and connect with other WD users.