GET ME in Czech translation

• dejte mi
• dostaň mě
• sežeňte mi
• sežeň mi
• dostaňte mě
• spojte mě
• mě dostat
• podej mi
• přines mi
• dones mi
• přineste mi
• podejte mi
• vezmi mě
• doneste mi
• zavolejte mi
• spoj mě
• vem mi
• přiveďte mi
• pusťte mě
• mi sehnat
• kup mi
• odvez mě
• pusť mě
• odvezte mě
• zavolej mi
• odveď mě
• zařiď mi
• vemte mě

Examples of using Get me in English and their translations into Czech

What do you mean what the… Listen, you gotta get me on the stand.
Poslouchej musíš mě dostat ven.- Co tím myslíš.

We're the same. Now focus and get me what I need.
Teď se soustřeďte a sežeňte mi, co potřebuji.

Now that we're all friends, get me off this festering stink-hole!
Teď, když jsme přátelé, dostaňte mě pryč z téhle hnisající smrduté díry!

Get me some dried meat
Dejte mi sušené maso

Wait! Get me out of here, and I can help you!
Dostaň mě odsud, a pomůžu ti. Počkej!

Get me a passport and a ship out. I got the money.
Sežeň mi pas a loď. Mám peníze.

Get me some coffee, Baldrick.
Přines mi kafe, Baldricku.

Get me that ipecac syrup out of the cupboard there, honey.
Podej mi ten sirup z hlavěnky ze skříňky, zlato.

Get me the IFOR command
Spojte mě s velitelstvím IFOR

You have to get me to the freezer. I don't… I don't understand, how.
Musíš mě dostat do mrazáku. Já tomu nerozumím, jak.

Get me three ambulances, each with a doctor
Sežeňte mi tři sanitky, každou s doktorem

Please, get me out of here before my bowels rupture.- No… I'm dying.
Neo… umírám… Prosím, dostaňte mě odsuď, než mi prasknou střeva.

Get me an NG tube,
Dejte mi nasogastrickou sondu

Get me to a window with a view of the eXecution.
Dostaň mě k oknu s výhledem na popravu.

Get me a couple of training blades
Přines mi pár tréninkových nožů

Get me Sally Ann in the Cherokee County clerk's office in South Carolina.
Spojte mě se Sally Ann z Cherokee County v Jižní Karolíně.

Get me some clothes, and don't tell Mommy that I'm here. What?
Co?- Dones mi nějaké oblečení a neříkej mamce, že tu jsem?

Get me your bag.
Podej mi tvou tašku.

Can you get me off this rock, away from these over-amped rent-a-cops?- What?
Co? Můžeš mě dostat z tohodle šutru, pryč od?

Get me all CCTV footage within 10 klicks of the hangar.
Sežeňte mi všechny záběry z kamer v okruhu 10 kilometrů od hangáru.