STŮJ in English translation

• stop
• stand
• freeze
• halt
• standing

Examples of using Stůj in Czech and their translations into English

Stůj, poutníku. Pojď.
Halt, peddler. Come.

Stůj, Texi!
Freeze, Tex!

jenom, seď, stůj, poloha plodu… Cokoliv chceš.
just, you know, sit, stand.

Nejdříve mi slib, že se nebudeš zlobit. Tady, stůj.
First promise me that you won't get angry. Stop here.

Stůj, poutníku. Pojď.
Come. Halt, peddler.

Stůj, policie! Kde je Lexie?
Where's Lexie? Freeze, police!

chci si ji udržet.- Stůj.
I want to keep it.- Stop.

Cože? Buď tiše a stůj za mnou.
What? What are you… Just be quiet and stand behind me.

Stůj, má paní!
Halt, my lady!

Stůj, zmetku. Jsi zatčen za pokus o loupežné stažení z kůže.
Freeze, bagwad. You're under arrest for attempted epidermicide.

Vystřelil jsem několik ran. Křičel jsem na něj stůj, stůj, polož to.
Fired a couple of shots. I shouted to him to stop, stop, put it down.

jenom, seď, stůj, poloha plodu… Cokoliv chceš.
sit, stand, fetal position.

Stůj Vincente! Uprostřed parketu.
Freeze, Vincent! Middle of the dance floor.

Stůj nebo budeš dezintegrován.
Halt or you will be disintegrated.

Jsem vedoucím vědcem pro váš jaderný program. Stůj.
I am the lead scientist for your nuclear program. Stop.

Stůj, jsi zatčen.
You are under arrest. Halt.

Stůj, policie! Ne!
No!- Freeze, police!

Stůj, nebo budu střílet!
Halt or I will shoot!

Stůj kovboji!
Freeze, cowboy!

Nabídne-li se ti. Poznáš dobrý obchod, Stůj.
You know a good deal when you see one, hmm? Stop.