Examples of using Stephen king in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Víte, Stephen King jednou řekl, řekl.
Pan Stephen King se asi začíná bát.
Mr. Stephen King must be very worried right about now.Poslední dobou se s tímhle cítím jako Stephen King.
I am feeling so Stephen King with these things lately.Hardy Boys, Stephen King, bylo mi to jedno.
Hardy Boys, Stephen King, whatever.Prý s ním psal Stephen King na střední škole.
Stephen King supposedly used it in high school.Už tě zase Stephen King poráží v Texas hold'em?
Is Stephen King beating you at Texas hold'em again?Je to jako Přestaň se snažit být Stephen King, člověče.
It's like stop trying to be Stephen king, man.UDĚLAL TO VRAH Stephen King to nazval"Děsivě dobrá zábava.
Stephen King called it,"Scary, good fun.Stephen King: Náš čas v Královské nemocnici je téměř u konce.
Stephen King: our time at Kingdom Hospital is almost at an end.Pokud je Stephen King v Austrálii, tak kde je můj otec?
If Stephen King is in Australia… where's my Dad?Kent Haruf, a v neposlední řadě… Stephen King. Cormac McCarthy, Tim O"Brien.
Stephen King. Kent Haruf, and last but not least… The first is Cormac McCarthy, then Tim O'Brien.Jako Stephen King, J.K. Rowlingová,
Like Stephen King, J.K. Rowling,Stephen King napsal:"Netvoři existují a přízraky také.
Stephen king wrote,"monsters are real,"and ghosts are real, too.Hardy Boys, Stephen King, bylo mi to jedno. A čtenář?
A reader? Hardy Boys, Stephen King, whatever?Hardy Boys, Stephen King, bylo mi to jedno. A čtenář?
A reader? You? Hardy Boys, Stephen King, whatever?Víš, Stephen King je velký fanoušek Red Sox-- Záležitosti s baseballem.
See, Stephen King is a huge Red Sox fan, and Dad… The baseball thing.Až ti Stephen King opravdu zavolá, máš skvělou seznamovací historku.
At least you will have one hell of an ice-breaker. When Stephen King does call.Co je tohle? Stephen King má přednášku na Northwestern.
What's this? Stephen King is speaking at Northwestern.Co je tohle? Stephen King má přednášku na Northwestern?
Stephen King is speaking at Northwestern.- What's this?Víš, Stephen King je velký fanoušek Red Sox-- Záležitosti s baseballem.
The baseball thing. See, Stephen King is a huge Red Sox fan.
