STRUKTUROU in English translation

• structure
• fabric
• texture
• structurally
• structures

Examples of using Strukturou in Czech and their translations into English

Okolí Mimoně je charakterizováno strukturou drobných sídelních lokalit rovnoměrně rozložených v převážně zemědělské krajině.
The surroundings of Mimoň has been characterized by a structure of settlement sites, which are evenly set into the rather agricultural landscape.

Jedná se o strukturou jemně až středně zrnitý fosfát manganu.
Phosphating is carried out in compliance with EN 12476, referring to the structure of fine to medium grained manganese phosphate coatings.

Organická chemie je obor, který se zabývá strukturou, vlastnostmi a reakcemi organických molekul a materiálů.
Organic chemistry is a discipline that deals with the structure, properties, and reactions of organic molecules and materials.

Rozpracování návrhu řešení v souladu se strukturou diplomové práce,
Development of diploma thesis project in accordance with the structure of the diploma thesis,

Souvislosti mezi strukturou látek tvořící stavební hmoty
Contexts between a structure of matter form the buildings materials

Seznámit posluchače se strukturou drnového fondu a využíváním trvalých travních porostů nejenom v České republice,
To acquaint students with the structure and use of grass sward permanent grassland only in the Czech republic,

Cílem je seznámit studenty se strukturou a zdroji financování rozvojové spolupráce,
The aim is to familiarize students with the structure and sources of financing for development cooperation,

Unikátní látka je tvořena strukturou velmi jemných, ze dřeva získaných vláken, které vytvářejí v lůžku suché
This unique material is made up of a structure of very fine fibres taken from wood that create a dry

Unikátní látka je tvořena strukturou velmi jemných, ze dřeva získaných vláken, která vytvářejí v lůžku suché
This unique material is made up of a structure of very fine fibres taken from wood that create a dry

pevný, keramický materiál se stejným odstínem a podobnou strukturou jako Vaše vlastní zuby.
our dentists use a strong, ceramic material of a structure and in colour that emulates natural enamel.

schopnostmi paní Merkelové nebo s nějakou mou chybou; souvisí to se strukturou obou států, jež se liší.
it has to do with the structure of the two states, which are not the same.

se tato zpráva řídí strukturou předchozích verzí,
although this report follows the structure of previous versions,

je zahalený strukturou sněhových vloček a světla z umělcova vlastního blesku.
the view below is veiled by a pattern of snowflakes and light from the artist's own flash.

židovském Brně seznámí její účastníky s genezí města Brna a strukturou středověké společnosti.
Jewish Brno to acquaint the participants with the genesis of Brno and the structure of medieval society.

s jemnou plastickou strukturou.
with a fine plastic structire.

DTR) nebo strukturou datového rámce např.
DTR) or the structure of the data frame e.g.

Dalo by se říct, že pro lidské bytosti, je tvář strukturou s vysokým informačním rozlišením.
One could say that for human beings the face is a structure with a high information resolution.

Dalo by se říct, že pro lidské bytosti, je tvář strukturou s vysokým informačním rozlišením.
The face is a structure with a high-information resolution. One could say that for human beings.

Dalo by se říct, že pro lidské bytosti, je tvář strukturou s vysokým informačním rozlišením.
With a high information resolution. One could say that for human beings the face is a structure.

Ale neodpovídá žádnému lidskému ani zvířecímu druhu. Strukturou je to velice podobné netopýřímu křídlu.
It's very similar in structure to a bat's wing but… But it doesn't match any human or animal species.