SVATBA in English translation

• wedding
• marriage
• marry
• marrying
• weddings
• married
• marriages

Examples of using Svatba in Czech and their translations into English

Ne. -Jsem přesvědčený, že svatba s vámi mi přinese štěstí do života.
I am convinced marrying you will add very greatly to my happiness. Oh, no.

Svatba musí být dohodnutá Tradice.
Marriages must be arranged Tradition.

Ale svatba by měla být podle nevěsty,
But weddings are about the bride, so if you

Svatba v kostele, rozvod v teplé kanceláři s pohodlnýma židlema.
Marry in a church, get divorced in a warm office with comfy chairs.

první auto, svatba, první dítě… pohřeb.
first car, married, first kid… Funeral.

Svatba s ní byla nejdůležitější věc, kterou jsem v životě udělal.
Marrying her was the most important thing I ever did in my life.

promoce, svatba.
graduations, weddings.

Svatba… ne… prosím.
No… marry… please.

Najdu kapitána lodi a svatba bude dneska.
I'm gonna find a ship captain and we're gonna be married tonight.

Ale vím, že svatba s tebou, zahrnuje i mě a tvé holčičky.
Includes marrying your girls as well. But I know marrying you.

Takže jediné co mám na mysli je svatba.
So the only thing that's on my mind is weddings.

VIDĚLI JSTE- Svatba v kostele, rozvod v teplé kanceláři s pohodlnýma židlema.
Marry in a church, get divorced in a warm office with comfy chairs.

A tak byla svatba.
And so they were married.

Camerone, svatba s tebou by mě učinila nejšťastnějším chlapem na světě.
Cameron, marrying you would make me the happiest man on earth.

tu není další svatba.
so I will look around for other weddings.

Ráno svatba, odpoledne vražda.
Marry in the morning, murder in the afternoon.

Ještě nebyla svatba.
They're not married yet.

Má svatba bude jednou dobrá pro kariéru mého otce.
My marrying one will be good for my father's career.

Venkovní bar Narozeniny, svatba, promoce….
Outdoor bar Birthdays, weddings, graduations….

Á, ráno svatba, odpoledne vražda.
Ah. Marry in the morning, murder in the afternoon.