TA POSTEL in English translation

• this bed

Examples of using Ta postel in Czech and their translations into English

Ta postel vypadá dobře.
That bed looks good.

A ta postel, skvělé Já mám bílou.
And your bed, it's great… I got myself a white one.

Kromě toho, ta postel je pohodlnější, než ta v pokoji pro hosty.
And besides, that bed is much more comfortable than the one in the guest room.

Jaká je ta postel?
What's that bed like?

Jasně, ta postel je tak pohodlná.
Right, this bed's too comfortable.

Ta postel je jako rakev,…
That bed is a coffin…

Ta postel je směšná.
That bed's ridiculous.

To je ta postel?
Is this the bed?

Já… ta postel je nechutná.
This bed's disgusting. Me.

Ta postel je šílená.
That bed's insane.

Ta postel… To je dým?
But… that bed?

Já… ta postel je nechutná.
Me… This bed's disgusting.

Jak by jsem nemohla? Ta postel je měkká.
How could I not be? Aw… yeah. That bed is so soft.

Ale ve skutečnosti, je ta postel příšerná.
Actually, that bed is… horrible.

To je ta postel.
Is this that bed?

Co tady dělá ta postel?
What's that bed doing here?

Takže, čí je ta postel tentokrát?
Now, whose bed you sleeping in?

Ta-- Ta postel.
That-- that bed.

Říkej si, co chceš, ale ta postel zastala půlku práce.
Say what you want, but that bed did half the work.

Ne, říkám, že ta postel je velikostí tak pro psa nebo dítě.
No, I'm saying this bed is the size a dog would use, or a small child.