Examples of using Tak to vyklop in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tak to vyklop, Julio.
No tak to vyklop.
Well then, cough it up.Dobře, tak to vyklop.
All right, give it to me then.Tak to vyklop.
Okay, spit it out.Tak to vyklop.
Oh, do spit it out.Tak to vyklop.
Well, spit it out.Tak to vyklop.
Okay, tell me about it.Tak to vyklop, brácho.
So, lay it on me, brother.Tak to vyklop.
Now, spill it.Tak to vyklop.
Then spit it out.Tak to vyklop.
OK, tell me about it.Dobře, tak to vyklop.
Well, then spill it.Jestli mi máš co říct, tak to vyklop.
If you got something you need to tell Nechtějte vědět. Bude to urážka, tak to vyklop.
Je to pro mě důležitý, tak to vyklop.
It's really important to má jich devět, tak to vyklop.
he has nine of them, so just tell us.A já mám čistící prostředky, tak to vyklop.
And I got some cleaning supplies, so spill!Neumím ti číst myšlenky. Jestli mi máš co říct, tak to vyklop.
Pokud je tvá hlava jinde než na úkolu, mohli bychom selhat, tak to vyklop dřív, než tě nakopnu do genblbek.
We could fail, so spill it, And if your head is somewhere else other than on task, before I punch you in the gooty.Tak to vyklop, ať už je to cokoliv. Ať už jsem od tebe pryč.
So spit it out, whatever 
