TARIFY in English translation

• tariffs
• fares
• rates
• plans
• tariff

Examples of using Tarify in Czech and their translations into English

například sociální tarify, které souvisí s problémem energetické chudoby,
such as social tariffs to deal with the problem of energy poverty,

preventivní mechanismy zavedené pro velkoobchodní tarify za datové služby stále poskytují operátorům volné pole pro konkurenci na trhu
the preventive mechanism introduced for wholesale tariffs for data services still give operators a free rein to compete on the market

a stanovovat své tarify v souladu s právními předpisy na ochranu hospodářské soutěže.
large number of destinations, and to set their fares in line with competition law.

Když je nastavení Najít placené tarify pro navrhované otevřené hotspoty v mém okolí zapnuté v nastavení Wi-Fi,
When the Find paid plans for suggested open hotspots near me setting is turned on in Wi-Fi settings,

Určili potřebu zavést sociální tarify, které by čtvrtletně informovaly spotřebitele o jejich vlastní spotřebě energie,
They stated the need to introduce social tariffs, to quarterly inform consumers about their own energy consumption

Kde platí v různých denních dobách různé tarify za elektřinu, může být dokonce smysluplné zastavit
Where different electricity tariffs apply at different times of day, it can even make sense to stop

neochota adaptovat tarify elektřiny na růst cen elektřiny z konvenčních zdrojů po roce 2000.
the failure to adapt the electricity tariff to the cost increase of conventional power around the year 2000.

Umožní totiž, respektive věřím, že nařízení skutečně umožní odnímání licencí společnostem, které klamou zákazníky, když neuvádějí celkovou cenu letenek, ale své tarify bez daní, poplatků
I sincerely believe that the regulation will truly make it possible to revoke the operating licences of companies that cheat customers by giving just their tariffs without any taxes, fees

Proto mají také všechny elektrárny, jejichž výstavba je v západních zemích momentálně v plánu, masivní státní podporu- nová jaderná elektrárna Hinkley Point ve Velké Británii má vedle státních garancí za bankovní úvěry vyšší feed-in tarify, než kolik platí Němci za solární elektřinu;
All plants currently on the drawing board in Western countries have massive state support- the new Hinkley Point nuclear plant approved in the UK is to have feed-in tariffs higher than what Germany pays for solar power in addition to state guarantees for bank loans;

provozuje celosvětové dodavatelské řetězce, mohou být naše vlastní tarify stejným poškozením našich úspěšných podniků jako tarify, proti kterým bojujeme ve třetích zemích.
having global supply chains, our own tariffs can be just as damaging to our successful businesses as those tariffs we oppose in other countries.

rostlinolékařské normy a tarify na dovozy zboží vyšší hodnoty do EU.
phytosanitary standards, and the tariffs on higher value imports to the EU.

podpořit například sociální tarify na to, aby zajistily plynulost přístupu těchto obyvatel k elektřině
for instance social tariffs, to ensure the continuity of their access to electricity

na letence by měly být jasně uvedeny všechny poplatky a tarify.
especially, the ticket should indicate all applicable charges and tariffs explicitly.

Získají tím výhodnější ceny na stávající tarify, objemné balíčky volných minut a sms,
They will thus receive better prices for their existing tariff plans, generous bundles of free minutes

My propagujeme sociální tarify.
What we promote are social tariffs.

Snadno a rychle přidávat/aktualizovat tarify.
Add/update your tariffs easily and quickly.

Tarify jsou tak nějak moje hudba.
Tariffs are kind of my jam.

Tarify nejsou kompatibilní s hlasovými službami.
Tariffs are not compatible with voice services.

Zvýhodněné mobilní tarify pro naše klienty.
Special Offer on Mobile Tariffs for Our Clients.

To jsou tarify za převod přes hranice.
His tariffs for border crossings.