TEN KLIENT in English translation

• this client

Examples of using Ten klient in Czech and their translations into English

Přišla jsi za klientem a ten klient jsem já.
You came to meet a client, and that client is me.

Ten klient má moc dobré kontakty,
This client is very well connected,

To jistě. -Ale vzhledem k dnešní události si Reddington myslí, že ten klient stojí za těmi útoky v New Yorku.
Go figure.- But based on this morning's incident… Reddington believes this client may be responsible for the attacks in NY.

A ten klient ji chce nyní přetočit s tebou!
That the client now wants to reshoot with you!

A ten klient ji chce nyní přetočit s tebou! Coriolanus Burt natočil minulý měsíc reklamu!
Coriolanus Burt shot a commercial last month that the client now wants to reshoot with you!

Problémem je, že vám to klient nařídil a to je střet zájmů.
The problem is, your client makes hitting on me a conflict of interest.

Je to klient, který vás platí jako svoji poradkyni.
I think he's a client who's paying you to be his strategist.

Chce to klient, ne já.
These clients. Not my idea.

Třeba je to klient. Mám narozky.
It's my birthday, so… Okay, so maybe it's a client's.

Chce to klient, ne já.
They are clients! Not my idea.

Chce to klient.
They are clients.

Je to klient?
Is that a client?

Neříkáš to klientům, že ne?
You don't say that to the clients, do you?

Kdo byl ten klient?
Who was this client?

Kdo je ten klient?
Which client is that?

Kdo je ten klient?
Who's your client?

Kdo je ten klient?
Who is this client?

Kdo byl ten klient?
Bell tolling outside- Who was this client?

Kdo je ten klient?
Who's the client?- I can't really say?

Ten klient jako by neměl adresu.
This… client doesn't even seem to have an address.