Examples of using Tento obraz in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tento obraz- jak se dostane na Zem?
To tento obraz dělá tak výjimečný.
Tento obraz byl namalován už dříve letos,
Tento obraz mi bude viset nad smrtelnou postelí. Navždy.
I will die with this picture above my bed. Always.Tento obraz by mohl odhalit, jak se gravitace zachová na horizontu události.
Tento obraz se před výběrovou komisi nikdy nedostal.
That picture never came before the hanging committee.Mohu narušit tento obraz. To není problém.
I can corrupt that image. no problem.Kolik stojí tento obraz?
How much is this painting?Kolik stojí tento obraz?- Promiňte, slečno.
How much is this painting? Excuse me, miss.Tento obraz je ve skutečnosti v salámu v mém sklepě.
That painting is, in fact, in the sausage in my cellar.Tento obraz mluví o něčem jiném.
That painting speaks of the other.Generátor dodává energii hře a přenáší tento obraz.
The Generator powers the game as well as relaying the image.Nyní však můžeme obdařit toto plátno, tento obraz, toto vyobrazení… zvukem.
Now, however, we can give Mohu narušit tento obraz.
I can corrupt that image.V jakem měřítku byl tento obraz zmenšen?
At what scale the image was reduced?Kolik byste řekla, že tento obraz stojí?
How much would you say this painting's worth?Chci, abyste přísahal na tento obraz.
To není problém. Mohu narušit tento obraz.
No problem. I can corrupt that image.To není problém. Mohu narušit tento obraz.
I can corrupt that image. no problem.Byly ovlivněny současnou snahou Severní Koreji vylepšit tento obraz?
Have they been affected by North Korea's recent effort to improve its image?
