Examples of using Tepe in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
co ohlašuje pohyb vojsk z provincie Isfahan, o palácové stráži, co nás informuje o umístění prezidenta. o archeologa v Tepe Sialk.
the archaeologist at Tepe Sialk who puts them behind schedule the palace guard who keeps us informed This is about the engineer in Natanz.Co je zdržuje pokaždé, když se přiblíží k jaderné zbrani, co ohlašuje pohyb vojsk z provincie Isfahan, o palácové stráži, co nás informuje o umístění prezidenta. o archeologa v Tepe Sialk.
The archaeologist at Tepe Sialk This is about the engineer in Natanz the palace guard who keeps us informed who puts them behind schedule every time they get close to a working nuke, who reports on troop movements from the Isfahan Province.Pro další podporu tohoto názoru, týkající se kmene známého jako Tuatha Dé Danann. že Anunnaki nepostavili jen Stonehenge, ale také další megalitické kamenné kruhy jako Göbekli Tepe, zastánci teorie o dávných astronautech poukazují na kuriózní legendu.
But also other megalithic stone circles like Göbekli Tepe, that the Anunnaki not only built Stonehenge ancient astronaut theorists point to a curious legend concerning a tribe known as the Tuatha Dé Danann. To further support the notion.také další megalitické kamenné kruhy jako Göbekli Tepe, zastánci teorie o dávných astronautech poukazují na kuriózní legendu.
concerning a tribe known as the Tuatha Dé Danann. but also other megalithic stone circles like Göbekli Tepe.nějakou autoritou s kterou spolupracovali na masivním projektu jak je Gobekli Tepe, které zapojilo přenášení obrovských a těžkých kusů.
We now know they were capable of coming together such as Gobekli Tepe, which involved bringing huge pieces.téměř jistě existuje nějaká souvislost, pozůstatkem ztracené civilizace, že Gobekli Tepe není izolované.
There is a very strong similarity in style the remnants of a lost civilization that Gobekli Tepe is not in isolation, which tells us.Skoro jako by to byl záznam o samotné Noemovy arše. a vidíme některá velmi zvláštní zvířata vytesaná nedaleko od Gobekli Tepe Noemova archa přistála na hoře Ararat ve východním Turecku, na pilířích v Gobekli Tepe.
On the pillars at Gobekli Tepe, and we see some very strange animals portrayed not far from Gobekli Tepe, Noah's Ark lands at Mount Ararat in eastern Turkey, almost as if it's a record of Noah's Ark itself.že Gobekli Tepe není izolované.
that Gobekli Tepe is not in isolation, There is a very strong similarity in style that there is almost certainly some kind of relationship, the remnants of a lost civilization.jenž všem připomněl, že brazilský film žije a tepe rytmem současné kinematografie.
reminded everyone that the Brazilian film is alive and pulsing with the rhythm of contemporary cinema.Kolem Gobekli Tepe je skutečnost, že nejenže postavili na Zemi jeden z nejúžasnějších chrámů v době, po snad jen několika set letech používání zahrabali. Jednou z nejzajímavějších věcí kdy to nemělo být možné, oni pak každou ohradu.
One of the most interesting things after probably just a few hundred years of use. construct one of the most amazing temples on the Earth at a time when it shouldn't have been possible to do it, about Gobekli Tepe is the fact that not only did they they then buried each enclosure.Kolem Gobekli Tepe je skutečnost, že nejenže postavili na Zemi jeden z nejúžasnějších chrámů v době, po snad jen několika set letech používání zahrabali. Jednou z nejzajímavějších věcí kdy to nemělo být možné, oni pak každou ohradu.
About Gobekli Tepe is the fact that not only did they after probably just a few hundred years of use. construct one of the most amazing temples on the Earth they then buried each enclosure at a time when it shouldn't have been possible to do it, One of the most interesting things.Musíme do Göbekli Tepe.
We need to go to Göbekli Tepe.Našli ji v Göbekli Tepe.
They found it at Göbekli Tepe.Důležitý objev v göbekli tepe.
Important discovery at göbekli̇ tepe.Škola pořádá konferenci o Göbekli Tepe.
The school is holding a conference about Göbekli Tepe.Táta pracoval v Göbekli Tepe.
My dad was working at Göbekli Tepe.Můj otec vyřešil tajemství Göbekli Tepe.
Maybe my dad solved the secrets of Göbekli Tepe.Gobekli Tepe je neuvěřitelně sofistikované místo.
Gobekli Tepe's an incredibly sophisticated site.Snažím se dostat do Göbekli Tepe.
I'm trying to get to Göbekli Tepe.Dělal si poznámky o Göbekli Tepe.
He took notes about Göbekli Tepe.
