TEPLOT in English translation

• temperature
• heat
• temperatures

Examples of using Teplot in Czech and their translations into English

Česká festivalová scéna se s úderem vyšších teplot rozjíždí v plném proudu.
Czech festival scene is taking off with the temperatures rising up.

Technik může nastavit rozsah teplot C‑04.
The installer can set a temperature range C‑04.

Myslím, že si potřebuješ osvěžit znalost teplot.
I think you need a refresher course in temperature.

Takže, nereagovali by kvůli svému oběhovému systému na náhlé změny teplot?
So because of the cold blood, would they react to changes in temperatures?

S přicházející tlakovou níží přijde pokles teplot.
With the low pressure coming in, we will see the temperatures dropping.

Tato fronta vysokého tlaku, která jak vidíte… Změnu teplot způsobila.
Is this high-pressure system that you can see… What caused the shift in temperatures.

Á, vypadá to jako tabulka teplot.
Uh, this looks like a table of temperatures.

Vypadá to jako tabulka teplot. Ne.
This looks like a table of temperatures. No.

Ne. Á, vypadá to jako tabulka teplot.
Uh, this looks like a table of temperatures. No.

Záznam z několika obletů ukazuje rozdíl teplot na jednotlivých částech družice.
Recording from several angles shows the difference in temperature on the individual parts of the satellite.

podrobným modelem se simulací rozložení teplot v kolektoru je v řádu procent.
the detailed model with simulation of the temperature distribution in the collector is within the range of a few percent.

Kuchařky a nastavení teplot jsou náznaky pro pomoc,
Cooking guide times and heat settings are suggestions,

Měření za extrémních hodnot pH a teplot nebo nízké vodivosti může trvat déle než měření vodných roztoků za pokojové teploty s neutrální hodnotou pH.
Measurements at extreme pH values and temperatures, or low conductivity may take longer than those of aqueous solutions at room temperature with a neutral pH value.

Hlásič teplot MHG 362 je samočinný hlásič určený pro automatickou signalizaci požáru jako detektor teplot v analogovém a adresovatelném systému elektrické požární signalizace LITES.
The MHG 361 Heat Detector is a self-acting detector intended for the automatic fire alarm signalling as a heat detector of the analog and addressable Electric Fire Detection and Alarm System LITES.

lehká půda stupňují intenzitu letních teplot, což přispívá k produkci vín s výrazným odrůdovým charakterem.
light soil intensify summer land temperatures, which contributes to the production of wines with a strong character of plant variety.

Vnitřní a venkovní teplota jsou indikovány odhadem teplot v blízkosti vnitřní a venkovní jednotky na základě teplot detekovaných snímačem upevněným na vnitřní
The indoor and outdoor temperatures are indicated by estimating the temperatures near the indoor and outdoor units based on the temperatures detected by the sensor attached to the indoor

Kromě některých kapalin není většina produktů citlivá na kolísání teplot, ale změny relativní vlhkosti na ně mají ničivý dopad.
Apart from some fluids, most products are insensitive to fluctuations in temperature whereas variations in relative humidity have a destructive impact.

Rozsah měřených teplot je 0…50 C(pro RTM-CO 2,
The temperature sensor has a range of 0…50 C(pro RTM-CO 2,

U měřených teplot vyšších než 100 C se doporučuje použít typ ALTM2 s odděleným čidlem,
In case of temperatures higher than 100 C, it is advisable to use ALTM2 with

Že ve čtveřečku teplot blikají 2 červená světla současně, obraťte se na servisní středisko, protože výrobek nepracuje správně.
Contact an authorised technical service centre if two lights flash at the same time in the temperature box, as this means the product is having operating problems.