TIKÁ in English translation

• ticking
• ticks
• tick

Examples of using Tiká in Czech and their translations into English

Pokud něco tiká, nech to projít. Pane.
If something's ticking, they will let it through. Sir.

Pokud něco tiká, nech to projít. Pane.
Sir. You know, if something's ticking, they will let it through.

Pane. Pokud něco tiká, nech to projít.
If something's ticking, let it through. Sir.

Pane. Pokud něco tiká, nech to projít.
If something's ticking, they will let it through. Sir.

Pane. Pokud něco tiká, nech to projít.
Sir. If something's ticking, let it through.

Pokud něco tiká, nech to projít. Pane.
If something's ticking, let it through. Sir.

Jaderná nálož tiká. Harry… Ta třímetrová.
The clock on that nine-foot nuclear weapon is ticking. Harry.

Tiká to.
This thing's ticking.

Tiká? Tak nějak.
Is it ticking? Sort of.

Harry… Ta třímetrová jaderná nálož tiká.
Harry… the clock on that ninefoot nuclear weapon is ticking.

Musíte zjistit, jestli tiká.
Determine if the bomb is ticking.

Hlavně proto, že AMD skoro vždycky tiká rychleji.
Especially since AMD parts almost always clock faster.

Pokud je zatrženo, pak je časovač povolen a tiká.
If checked, then the time is enabled and it ticks.

Ale každou vteřinou, co jsi na týhle hoře, ti tiká budík.
But every second you're on this mountain, your clock is ticking.

Až na léčení časované bomby o které věděl, že v ní tiká.
Everything but treat the time bomb he knew was ticking inside her.

Možná to pořád tiká.
It might still be ticking.

Jaktože to pořád tiká?
How come I can still hear it?

Ta třímetrová jaderná nálož tiká. Harry.
The clock on that nine-foot nuclear weapon is ticking. Harry.

Pohyb! On tiká.
Move! Move! It's ticking.

Už zase tiká.
It's ticking again.